「公仔」這個詞在中文中主要指的是小型的玩具或模型，通常是以卡通人物、動漫角色或其他受歡迎的角色為主題的。這些公仔可以是塑膠製的，也可以是布製的，常用於收藏、裝飾或作為玩具。它在台灣的使用上，特別是指那些可愛的、具有收藏價值的角色模型。
通常指小巧的角色造型，可能來自於電影、漫畫或遊戲等媒體。這些造型通常具有高度的細節和藝術性，並且可以用來展示或收藏。在玩具市場中，這類產品受到許多粉絲的青睞，尤其是那些喜愛特定角色的收藏者。
例句 1：
這款公仔的造型設計非常精美。
The design of this figure is very exquisite.
例句 2：
他收集了很多動漫角色的公仔。
He has collected many figures of anime characters.
例句 3：
這個角色的限量版公仔非常受歡迎。
The limited edition figure of this character is very popular.
通常指的是以人形為主的玩具，可能是用來玩或作為裝飾。雖然「公仔」和「娃娃」有時可以互換使用，但「娃娃」通常指的是更具人形特徵的玩具，而「公仔」則更常用於卡通或動漫角色。
例句 1：
她有一個漂亮的公仔娃娃。
She has a beautiful doll figure.
例句 2：
這些娃娃都是手工製作的，十分珍貴。
These dolls are handcrafted and very precious.
例句 3：
小女孩喜歡把她的公仔娃娃打扮得漂漂亮亮。
The little girl loves to dress up her doll figure beautifully.
泛指任何可以用來玩耍的物品，包括各種角色的模型和公仔。在玩具市場中，有許多以卡通或電影角色為主題的公仔被視為玩具，特別是對於小孩子來說。
例句 1：
這個玩具商店裡有許多可愛的公仔。
There are many cute toys in this toy store.
例句 2：
他買了一個新玩具，裡面有幾個公仔。
He bought a new toy that includes several figures.
例句 3：
這個玩具是基於熱門動畫角色製作的。
This toy is made based on a popular animated character.
通常指的是為了展示或收藏而製作的精細小型複製品。這些模型可能是從電影、電視或漫畫中提取的角色，並且通常具有很高的細節和工藝。收藏者會為了展示這些模型而設計專門的陳列架或櫃子。
例句 1：
這個模型的細節做得非常好。
The details of this model are very well done.
例句 2：
他在家裡有一個展示公仔的專門櫃子。
He has a special cabinet at home to display his figures.
例句 3：
這些模型是根據經典電影角色製作的。
These models are made based on classic movie characters.