肩部位的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肩部位」指的是人體的肩膀部位,通常包括肩關節及其周圍的肌肉、韌帶和組織。肩部位在人體的運動中扮演著重要角色,因為它連接著手臂和身體,並允許手臂進行多方向的運動。肩部位的健康對於日常活動和運動表現至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of the body where your arm connects to your body.
  2. The area where your shoulder is.
  3. The joint that allows your arm to move.
  4. The place on your body that helps you lift and move your arms.
  5. The area that includes muscles and joints for arm movement.
  6. The anatomical region that facilitates a wide range of arm motions.
  7. The complex structure involving muscles, tendons, and joints for upper limb mobility.
  8. The anatomical area critical for shoulder mobility and upper body function.
  9. The region encompassing the shoulder joint and associated musculature that enables arm articulation.
  10. The part of the body that allows for a wide range of arm movements and supports upper body mechanics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shoulder Area

用法:

通常指的是肩膀的外部區域,包括肩膀的肌肉和皮膚。這個區域在日常生活中經常受到使用,無論是提重物、伸展手臂還是進行體育活動。肩部的健康對於保持良好的姿勢和避免受傷非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他感到肩部位有些緊繃,可能是因為長時間坐著。

He feels some tightness in the shoulder area, probably due to sitting for a long time.

例句 2:

運動後,肩部位的拉伸是非常重要的。

Stretching the shoulder area after exercising is very important.

例句 3:

她在肩部位的按摩幫助緩解了壓力。

The massage in the shoulder area helped relieve her stress.

2:Shoulder Joint

用法:

這是指肩膀的關節部分,連接上臂骨和肩胛骨。肩關節是一個非常靈活的關節,允許手臂進行多種運動,如舉起、旋轉和側移。肩關節的健康對於運動員和日常活動都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

肩關節的靈活性對於游泳運動員來說至關重要。

The flexibility of the shoulder joint is crucial for swimmers.

例句 2:

他因為肩關節受傷而無法參加比賽。

He couldn't participate in the competition due to a shoulder joint injury.

例句 3:

治療肩關節的疼痛需要專業的物理治療。

Treating pain in the shoulder joint requires professional physical therapy.

3:Shoulder Region

用法:

這個詞通常用來描述肩膀周圍的整個區域,包括肌肉、韌帶和骨骼結構。這個區域的健康狀況對於上肢的運動和功能至關重要。肩部位的問題可能會影響到整個手臂的活動能力。

例句及翻譯:

例句 1:

肩部位的問題可能會導致手臂的活動受限。

Problems in the shoulder region can lead to limited arm mobility.

例句 2:

定期鍛煉肩部位有助於增強肌肉力量。

Regular exercises for the shoulder region help strengthen muscle power.

例句 3:

醫生建議檢查肩部位的任何不適。

The doctor suggested checking any discomfort in the shoulder region.