信用良好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「信用良好」這個詞組表示某個人或機構在信用評價上表現良好,通常指其信貸歷史良好,能夠按時償還債務或履行承諾。這樣的評價通常會影響貸款、信用卡申請以及其他金融交易的條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. When someone is trusted with money.
  2. When a person can pay back what they owe.
  3. When someone has a good record with payments.
  4. When someone is reliable with financial matters.
  5. When someone has a strong reputation for paying bills.
  6. When an individual or organization has a positive financial history.
  7. When someone is considered financially responsible and trustworthy.
  8. A status indicating strong financial reliability and creditworthiness.
  9. A measure of an individual's or entity's ability to meet financial obligations.
  10. A state of being regarded as trustworthy in financial dealings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Good credit

用法:

這個詞組通常用來描述個人或機構在借貸過程中的良好信譽,表明他們能夠按時還款,且過去的借貸歷史沒有不良記錄。在金融機構中,良好的信用通常會導致更優惠的貸款利率和條件。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為信用良好而獲得了低利率的貸款。

He received a low-interest loan because of his good credit.

例句 2:

擁有良好的信用對於申請信用卡非常重要。

Having good credit is very important for applying for a credit card.

例句 3:

她的信用良好,銀行願意提供更高的貸款額度。

Her good credit allows the bank to offer a higher loan amount.

2:Reliable credit history

用法:

指一個人或機構在過去的信用行為中表現出穩定性和可靠性,通常會被金融機構用來評估其未來的借貸風險。在申請貸款或信用卡時,可靠的信用歷史會使申請者更具競爭力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的可靠信用歷史幫助他獲得了更好的貸款條件。

His reliable credit history helped him secure better loan terms.

例句 2:

擁有可靠的信用歷史是獲得高額信貸的關鍵。

Having a reliable credit history is key to obtaining high credit limits.

例句 3:

銀行會查看你的可靠信用歷史來決定是否批准貸款。

The bank will check your reliable credit history to decide whether to approve the loan.

3:Trustworthy financial reputation

用法:

這個詞組強調個人或機構在金融交易中的信任度,通常基於他們過去的行為和履約能力。這種聲譽會影響他們在市場上的競爭力和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

她在業界擁有良好的信譽,這使她的業務蓬勃發展。

She has a trustworthy financial reputation, which helps her business thrive.

例句 2:

建立信任的財務聲譽對於長期成功至關重要。

Building a trustworthy financial reputation is crucial for long-term success.

例句 3:

他的信任財務聲譽使他能夠輕鬆獲得貸款。

His trustworthy financial reputation allows him to easily obtain loans.

4:Creditworthy

用法:

這個詞用來描述某人或某機構在借貸方面的可靠性,表示他們有能力按時還款並且財務狀況穩定。信用良好的個體通常會被視為信用可接受的對象。

例句及翻譯:

例句 1:

貸款機構認為她是個信用良好的借款人。

The lending institution considers her a creditworthy borrower.

例句 2:

他們的信用良好,使他們在市場上更具吸引力。

Their creditworthiness makes them more attractive in the market.

例句 3:

信用良好的企業能夠獲得更低的融資成本。

Creditworthy businesses can secure lower financing costs.