鹹酥餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鹹酥餅」是一種台灣小吃,通常由麵粉、鹽、香料和其他配料製成,外皮酥脆,內部可能包裹著肉類、蔬菜或其他餡料。這種小吃在夜市和小吃攤非常受歡迎,常見的口味有豬肉、雞肉或素食版本。它的口感通常是外酥內嫩,並且經常搭配醬料食用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of snack that is crispy and salty.
  2. A small food that is crunchy and has a salty taste.
  3. A savory pastry that is often filled with meat or vegetables.
  4. A traditional Taiwanese snack that has a crispy outer layer.
  5. A popular street food that is typically enjoyed in night markets.
  6. A deep-fried pastry with various fillings, commonly found in Taiwan.
  7. A flavorful and crunchy snack often eaten as a quick bite.
  8. A savory treat that combines a crispy texture with diverse fillings.
  9. A Taiwanese delicacy characterized by its flaky crust and savory fillings.
  10. A beloved Taiwanese street food known for its crispy texture and flavorful fillings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Savory Pastry

用法:

這個詞通常指的是一種鹹味的餅或餡餅,外皮酥脆,內部填充著肉類、蔬菜或其他配料。在許多文化中,這種食物都很流行,特別是在節慶或聚會時。它們可以是小型的單口食物,方便食用,也可以是較大的分享型食品,適合團體聚餐。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的鹹酥餅真的是一種美味的鹹點。

This shop's savory pastry is truly a delicious snack.

例句 2:

我喜歡在早餐時吃鹹酥餅

I love having savory pastries for breakfast.

例句 3:

這個鹹酥餅的餡料非常豐富。

The filling of this savory pastry is very rich.

2:Crispy Snack

用法:

這個詞用來描述一種口感酥脆的小吃,通常是油炸或烘焙而成,並帶有鹹味或其他調味。這類小吃常常是聚會、電影之夜或下午茶的好選擇,因為它們易於分享且口感愉悅。

例句及翻譯:

例句 1:

我在看電影時喜歡吃鹹酥餅作為酥脆的小吃。

I enjoy having crispy snacks like salty pastries while watching movies.

例句 2:

這些鹹酥餅是完美的派對小吃。

These crispy snacks are the perfect party treat.

例句 3:

鹹酥餅的口感非常酥脆。

The texture of the salty pastries is very crispy.

3:Fried Dough

用法:

這個詞通常指的是用麵粉製作的油炸食品,外酥內軟,通常會添加各種調味料或餡料。這類食物在許多文化中都很常見,並且經常出現在市集或嘉年華上,吸引許多食客。

例句及翻譯:

例句 1:

這些鹹酥餅是用油炸麵團製作的,味道很好。

These salty pastries are made from fried dough and taste great.

例句 2:

我在夜市上買了幾個鹹酥餅,真是太好吃了。

I bought a few salty pastries at the night market, they were so delicious.

例句 3:

這種油炸麵團的口感讓人上癮。

The texture of this fried dough is addictive.

4:Taiwanese Snack

用法:

這是指台灣特有的各種小吃,通常包含獨特的風味和製作方法。這些小吃在台灣的夜市和街頭攤位非常流行,並且是當地文化的一部分。

例句及翻譯:

例句 1:

鹹酥餅是我最喜歡的台灣小吃之一。

Salty pastries are one of my favorite Taiwanese snacks.

例句 2:

在台灣旅遊時,必須嘗試當地的小吃,包括鹹酥餅

When traveling in Taiwan, you must try the local snacks, including salty pastries.

例句 3:

這家店的鹹酥餅是最受歡迎的台灣小吃。

The salty pastries from this shop are the most popular Taiwanese snack.