Bubbling的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Bubbling」這個詞在中文中可以指多種情境,通常與氣泡或液體的運動有關。它可以用來描述液體中氣泡上升的過程,或是指情緒的高漲和活躍的狀態。根據上下文,它的主要含義包括: 1. 液體中氣泡的形成和上升:例如,水在煮沸時會產生氣泡,這種現象可以用「bubbling」來描述。 2. 情感或情緒的表達:例如,當某人的情緒非常高漲或充滿活力時,可以說他們的情緒在「bubbling」。 3. 在某些情況下,「bubbling」也可以用來形容某種活動或事件的發展過程,特別是當它開始變得活躍或引人注目。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something makes bubbles.
  2. When liquid is moving and making bubbles.
  3. When something is lively and exciting.
  4. When emotions are rising or becoming active.
  5. When a situation is becoming more lively or interesting.
  6. A process where something is bubbling or boiling.
  7. A dynamic situation that is developing with energy.
  8. A state of excitement or activity that is increasing.
  9. A phenomenon characterized by the formation of bubbles or a rising emotional state.
  10. A lively or effervescent condition, often involving liquids or emotions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bubbling

用法:

用來描述液體中的氣泡形成或情緒的高漲狀態。這個詞常常用於描述煮沸的水或其他液體,當它們開始產生氣泡並冒泡時,也可以用來形容人們的活力及情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

水在鍋裡開始冒泡。

The water in the pot is starting to bubble.

例句 2:

她的心情像氣泡一樣,充滿了活力。

Her mood is bubbling with energy.

例句 3:

這個派對讓氣氛變得非常冒泡。

The party made the atmosphere very bubbling.

2:Boiling

用法:

通常指液體因加熱而達到沸點,產生氣泡並冒出蒸氣。這個詞強調的是液體的高溫狀態,並且可以用來形容某種情況的緊迫性或激烈性。

例句及翻譯:

例句 1:

牛奶開始煮沸,請注意不要溢出。

The milk is starting to boil, so watch out for it to overflow.

例句 2:

這個問題讓他感到非常激動,像水在煮沸一樣。

This issue is making him very agitated, like water boiling.

例句 3:

在煮沸的水中加入意大利麵。

Add the pasta to the boiling water.

3:Effervescent

用法:

用來形容液體中氣泡的存在,通常指的是飲料或其他液體中含有二氧化碳的氣泡。這個詞也可以用來形容人的性格,表示他們充滿活力和魅力。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶汽水非常冒泡。

This bottle of soda is very effervescent.

例句 2:

她的個性非常活潑,總是充滿了冒泡的能量。

Her personality is very effervescent, always full of bubbling energy.

例句 3:

這款飲料的冒泡感讓人感覺清新。

The effervescence of this drink makes it feel refreshing.

4:Exciting

用法:

用來描述某種情況或事件的活力和吸引力,通常會讓人感到興奮或期待。這個詞可以用於各種情境,從活動到情感體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽真是令人興奮!

This game is really exciting!

例句 2:

他們的計畫讓整個團隊感到非常興奮。

Their plan made the whole team feel very excited.

例句 3:

這部電影充滿了令人興奮的情節。

This movie is full of exciting plots.