「發展不平衡」這個詞通常用來形容社會、經濟或其他領域內部的發展狀況不均勻，導致某些區域或群體的發展速度或水平顯著高於其他部分。這種不平衡可能體現在經濟增長、資源分配、教育機會、社會福利等方面，並可能引發社會問題，如貧富差距擴大、地區差異等。在經濟學和社會學中，發展不平衡是一個重要的研究主題，因為它影響到整體社會的穩定與和諧。
通常用於描述經濟或社會發展過程中某些區域或部門的進步速度不同，導致整體發展不均勻。在經濟學中，這個詞常被用來分析不同國家或地區之間的發展差距，並探討造成這種差距的原因和影響。
例句 1：
全球經濟的發展不均衡導致了貧困和不平等。
The uneven development of the global economy has led to poverty and inequality.
例句 2：
某些地區的發展速度明顯快於其他地區，這是發展不均衡的例子。
The faster development of certain regions compared to others is an example of uneven development.
例句 3：
政府應該制定政策來解決發展不均衡的問題。
The government should formulate policies to address the issue of uneven development.
用來指代在某一特定領域或整體經濟中，某些部分的增長速度過快或過慢，導致整體結構的失衡。這種情況可能會引發一系列社會和經濟問題，例如資源浪費或社會不穩定。
例句 1：
這個國家的經濟增長顯示出明顯的失衡，某些產業過度發展。
The economic growth of this country shows clear imbalances, with certain industries overdeveloped.
例句 2：
我們需要關注這種不平衡增長對社會的影響。
We need to pay attention to the impact of this imbalanced growth on society.
例句 3：
政府的政策應該促進平衡的經濟增長。
Government policies should promote balanced economic growth.
這個短語通常用於描述不同地區或社會群體之間發展水平的差異，尤其是經濟、教育和社會福利等方面的差距。這種差異可能會導致社會不平等和不公正的現象。
例句 1：
發展差距可能會引發社會緊張和不滿。
Disparities in development can lead to social tensions and discontent.
例句 2：
我們必須努力縮小不同地區之間的發展差距。
We must strive to narrow the disparity in development between different regions.
例句 3：
這項研究揭示了城鄉之間的發展不平等。
This study reveals the inequality in development between urban and rural areas.
用來形容在發展過程中，某些群體或地區獲得的好處不均等，通常指向社會正義和公平的議題。這種不平等的進步可能會導致社會矛盾和分歧。
例句 1：
社會的進步不應該是有選擇性的，所有人都應該平等受益。
Social progress should not be selective; everyone should benefit equally.
例句 2：
不平等的進步可能會加劇社會矛盾。
Inequitable progress may exacerbate social conflicts.
例句 3：
政府應該採取措施來確保公平的發展機會。
The government should take measures to ensure equitable development opportunities.