Twelver的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Twelver」這個詞通常用來指代信奉伊斯蘭教的十二伊瑪目派(Twelver Shia),這是伊斯蘭教的一個主要分支,特別是在伊朗和其他一些國家。這個派別相信有十二位伊瑪目是先知穆罕默德的合法繼承者,並且他們的指導對於穆斯林社群至關重要。這個詞的使用也可以與宗教信仰、文化和政治相關聯,尤其是在涉及到什葉派與遜尼派的討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people in Islam who follow twelve leaders.
  2. A branch of Islam that believes in twelve leaders.
  3. Followers of twelve leaders from early Islamic history.
  4. A sect within Islam that recognizes twelve important figures.
  5. A religious group in Islam that believes in twelve successors to Muhammad.
  6. A specific sect of Shia Islam that venerates twelve Imams.
  7. A religious tradition in Islam centered around twelve key leaders.
  8. An Islamic sect that holds the belief in twelve divinely appointed leaders.
  9. A branch of Shia Islam that recognizes a line of twelve Imams as spiritual leaders.
  10. A religious community within Islam that follows the teachings of twelve specific leaders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shia

用法:

這是伊斯蘭教的一個主要分支,與遜尼派相對。這個詞通常用來描述那些信奉這個分支的穆斯林,特別是那些尊重伊瑪目的教義和領導。這個詞在宗教討論中經常出現,特別是在講述伊斯蘭教的不同派別時。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名虔誠的什葉派穆斯林。

He is a devout Shia Muslim.

例句 2:

什葉派和遜尼派之間的分歧在歷史上造成了許多衝突。

The differences between Shia and Sunni have historically caused many conflicts.

例句 3:

什葉派的信徒相信伊瑪目的領導權。

Shia believers hold the leadership of the Imams as central to their faith.

2:Islamic sect

用法:

這個詞用來描述伊斯蘭教中的不同分支或派系,包括什葉派和遜尼派等。每個派別都有其獨特的信仰、實踐和歷史背景。這個詞在討論伊斯蘭教的多樣性和各個派別之間的關係時非常有用。

例句及翻譯:

例句 1:

許多伊斯蘭教派都有其獨特的信仰和實踐。

Many Islamic sects have their unique beliefs and practices.

例句 2:

這個伊斯蘭教派在當地社區中扮演著重要的角色。

This Islamic sect plays an important role in the local community.

例句 3:

研究不同的伊斯蘭教派有助於理解這個宗教的多樣性。

Studying different Islamic sects helps to understand the diversity of this religion.

3:Imam

用法:

在什葉派中,這個詞指的是被認為是先知穆罕默德的合法繼承者和宗教領袖。伊瑪目在信徒心中擁有崇高的地位,並被視為指導他們的精神導師。這個詞在伊斯蘭教的宗教文本和日常對話中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

他們尊敬的伊瑪目在社區中受到高度崇敬。

Their revered Imam is held in high esteem within the community.

例句 2:

什葉派的信徒相信伊瑪目擁有神聖的指導權。

Shia believers hold that the Imams possess divine guidance.

例句 3:

在重要的宗教節日中,伊瑪目會發表講道。

During important religious festivals, the Imam delivers sermons.

4:Twelver Shia

用法:

指的是信奉十二位伊瑪目的什葉派穆斯林,這是當今最大的什葉派分支。這個詞專門用來描述這個特定的信仰體系及其信徒。它強調了這個派別的獨特性,並且在討論伊朗及其他國家的宗教文化時經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

伊朗主要是十二伊瑪目派的國家。

Iran is primarily a Twelver Shia country.

例句 2:

十二伊瑪目派的信徒在宗教儀式中有其獨特的慶祝方式。

Twelver Shia believers have their unique celebrations during religious rituals.

例句 3:

這個派別的教義在全球的什葉派社群中具有重要影響。

The teachings of this sect have significant influence within the global Shia community.