Wild的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Wild」這個詞在中文裡有多種意思,根據上下文不同可以有以下幾種主要含義: 自然狀態的:指未經馴化或未經人類影響的狀態,例如「野生動物」指的是生活在自然環境中的動物。 狂野或激烈的:形容某種行為或情感非常強烈或不受控制,例如「狂野派對」指的是非常熱鬧或放縱的聚會。 不受約束的:可以形容某種自由自在、不受限制的狀態,例如「她的想像力非常狂野。」 總體來說,「wild」這個詞可以指代自然狀態、強烈的情感或行為,以及自由自在的特質。根據具體情境,它可以用於描述動植物、行為、情感或創意。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is not controlled.
  2. Something that is in nature.
  3. Something that is very strong or extreme.
  4. Something that is free and untamed.
  5. Something that is wild and not domesticated.
  6. A situation that is chaotic or unpredictable.
  7. A state of being that is unrestrained and natural.
  8. An environment or behavior that is uncontrolled and free.
  9. A condition that embodies rawness and lack of civilization.
  10. A characteristic that reflects untamed nature or extreme behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Feral

用法:

通常用於描述那些回到自然狀態的動物,特別是指那些曾經被馴化但後來又回到野外生活的動物。這個詞常見於生物學或生態學的討論中,尤其是當涉及到保護野生動物或生態系統的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

這些野生動物的數量正在減少,需要保護。

The population of these feral animals is declining and needs protection.

例句 2:

這隻貓已經變成了野貓,適應了野外生活。

This cat has become feral and adapted to life in the wild.

例句 3:

許多野生動物的生存環境受到威脅。

Many feral animals' habitats are threatened.

2:Uncontrolled

用法:

用來描述某種情況或行為無法被約束或管理,通常暗示著潛在的危險或混亂。在社會或心理學的討論中,這個詞常用來形容情緒、行為或情況的失控。

例句及翻譯:

例句 1:

他的情緒變得失控,讓周圍的人感到緊張。

His emotions became uncontrolled, making those around him feel anxious.

例句 2:

這場派對變得失控,所有人都在瘋狂地跳舞。

The party became uncontrolled, with everyone dancing wildly.

例句 3:

這種失控的行為可能會導致嚴重的後果。

Such uncontrolled behavior can lead to serious consequences.

3:Untamed

用法:

通常用於形容自然界中未被馴化或驯服的動植物,這個詞強調了它們的原始狀態和不受控制的特性。在文學或藝術中,這個詞也用來形容自由的精神或原始的美。

例句及翻譯:

例句 1:

這片森林是未被開發的,充滿了野生動植物。

This forest is untamed, full of wild flora and fauna.

例句 2:

她的創造力是未受約束的,總是充滿驚喜。

Her creativity is untamed, always full of surprises.

例句 3:

他們在未開發的地區探險,感受到了大自然的狂野。

They explored untamed areas, feeling the wildness of nature.

4:Extreme

用法:

形容某種情況、情感或行為非常強烈,超出常規的範疇,通常帶有挑戰性或危險性。在運動、氣候或情感方面,這個詞經常用來強調極端的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這項運動需要極端的耐力和勇氣。

This sport requires extreme endurance and courage.

例句 2:

他們面臨極端的氣候條件,必須小心應對。

They faced extreme weather conditions and had to be cautious.

例句 3:

她的情感反應非常極端,讓人感到驚訝。

Her emotional response was extremely intense, surprising everyone.