運動神經元疾病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「運動神經元疾病」是一組影響運動神經元的疾病，這些神經元負責傳遞信號至肌肉，控制運動和協調。當運動神經元受損或死亡時，會導致肌肉無法正常運作，最終可能導致肌肉萎縮和癱瘓。最常見的運動神經元疾病是肌萎縮側索硬化症（ALS），其他如原發性側索硬化症和進行性肌肉萎縮等也屬於此類疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. A disease affecting the nerves that control movement.
  2. A condition that makes it hard to move muscles.
  3. A group of diseases that harm nerve cells for movement.
  4. A disorder that affects the ability to control muscles.
  5. A medical condition where nerve cells that help move muscles are damaged.
  6. A category of diseases that lead to the degeneration of motor neurons, impacting muscle function.
  7. A serious health condition characterized by the progressive loss of motor neuron function.
  8. A neurological disorder that results in the deterioration of motor neurons, affecting voluntary muscle control.
  9. A spectrum of neurodegenerative diseases characterized by the degeneration of motor neurons, leading to muscle weakness and atrophy.
  10. A group of neurodegenerative conditions that cause the progressive loss of motor neuron function, resulting in muscle weakness and paralysis.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Motor neuron disease

用法：

這是指一組影響運動神經元的疾病，這些疾病會導致肌肉無法正常運動。這個術語通常用來描述一系列相關的神經退行性疾病，這些疾病的共同特徵是運動神經元的逐漸退化。

例句及翻譯：

例句 1：

運動神經元疾病會影響患者的日常生活。

Motor neuron disease can affect the daily lives of patients.

例句 2：

醫生診斷他為運動神經元疾病患者。

The doctor diagnosed him with motor neuron disease.

例句 3：

研究人員正在尋找治療運動神經元疾病的方法。

Researchers are looking for ways to treat motor neuron disease.

2：Amyotrophic lateral sclerosis (ALS)

用法：

這是一種特定類型的運動神經元疾病，通常被稱為漸凍人症。它會導致運動神經元的進一步退化，最終導致肌肉無法運作。

例句及翻譯：

例句 1：

ALS 是一種致命的運動神經元疾病。

ALS is a fatal motor neuron disease.

例句 2：

許多名人，如路易吉·基爾希（Lou Gehrig），因 ALS 而聞名。

Many celebrities, like Lou Gehrig, are known for their battles with ALS.

例句 3：

目前尚無治療 ALS 的方法。

There is currently no cure for ALS.

3：Lou Gehrig's disease

用法：

這是 ALS 的另一種名稱，以著名的美國棒球運動員路易吉·基爾希命名，他因該疾病而聞名。

例句及翻譯：

例句 1：

路易吉·基爾希疾病是一種漸進性的運動神經元疾病。

Lou Gehrig's disease is a progressive motor neuron disease.

例句 2：

人們對路易吉·基爾希疾病的認識越來越高。

Awareness of Lou Gehrig's disease is increasing.

例句 3：

這種疾病對於患者及其家庭來說都是一個巨大的挑戰。

This disease poses a significant challenge for patients and their families.

4：Progressive muscular atrophy

用法：

這是一種運動神經元疾病，主要影響下運動神經元，導致肌肉逐漸萎縮和無法運動。

例句及翻譯：

例句 1：

進行性肌肉萎縮可能導致嚴重的運動能力喪失。

Progressive muscular atrophy can lead to severe loss of mobility.

例句 2：

這種疾病的症狀可能在不同患者之間有所不同。

The symptoms of this disease can vary among different patients.

例句 3：

目前對於進行性肌肉萎縮的治療仍在研究中。

Current treatments for progressive muscular atrophy are still under research.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：