低台的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低台」這個詞在中文中通常指的是一種地形或地勢較低的地方,或是指某些設施的高度較低。在某些情境下,這個詞也可以用來形容某個物體的高度或位置相對於其他物體較低。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place that is lower than the surrounding area.
  2. Something that is not high.
  3. A spot that is at a lower level.
  4. A location that is below the normal height.
  5. An area that is situated lower than its surroundings.
  6. A region that has a lower elevation compared to other areas.
  7. A physical structure or landform that is below a certain height.
  8. A position or elevation that is considered low in comparison to others.
  9. A geographic or architectural feature characterized by its reduced height relative to its environment.
  10. A site or structure that is notably lower than adjacent features.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low platform

用法:

指一個高度較低的結構或平台,通常用於交通設施,例如火車站或公交站,使得乘客上下車更加方便。

例句及翻譯:

例句 1:

這個低台讓乘客能夠輕鬆上下車。

This low platform allows passengers to board and alight easily.

例句 2:

低台上等候的乘客數量逐漸增加。

The number of passengers waiting on the low platform is gradually increasing.

例句 3:

這個低台的設計考慮到了行動不便者的需求。

The design of this low platform takes into account the needs of people with mobility issues.

2:Low level

用法:

通常用來描述某個物體或地區的高度不高,可能指水位、建築物的高度或其他類似的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這片低地在雨季時經常淹水。

This low level area often gets flooded during the rainy season.

例句 2:

這個低水平的區域適合種植某些植物。

This low level area is suitable for growing certain plants.

例句 3:

我們需要在低水平的地方設置排水系統。

We need to install a drainage system in the low level area.

3:Low ground

用法:

通常用來形容地勢較低的區域,可能容易受到水災或其他自然災害的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這片低地在暴雨後經常變得泥濘不堪。

This low ground often becomes muddy after heavy rain.

例句 2:

我們不應該在低地建造房屋,以免遭受洪水影響。

We should not build houses in low ground to avoid flood impacts.

例句 3:

低地的農田需要特別的排水措施。

The farmland in the low ground requires special drainage measures.

4:Depressed area

用法:

指地形上較為凹陷的區域,可能會導致水分積聚,影響使用或居住。

例句及翻譯:

例句 1:

這個凹陷的地區容易積水,讓人不便行走。

This depressed area tends to collect water, making it difficult to walk.

例句 2:

當地的居民對這個凹地區的排水問題感到擔憂。

Local residents are concerned about the drainage issues in this depressed area.

例句 3:

我們計劃在這個凹陷的地方建造一個小公園。

We plan to build a small park in this depressed area.