側髮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「側髮」是指髮型的一種,通常是將頭髮的一部分或整個頭髮向一側梳理或固定,形成一種流行的髮型。側髮可以是直的、捲的或編織的,常見於各種場合,如日常生活、派對或正式場合。這種髮型不僅能夠展現個人風格,還可以修飾臉型,增添女性的柔美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hair styled to one side.
  2. Hair that is brushed to the side.
  3. A hairstyle where hair is mostly on one side.
  4. A way of arranging hair to one side of the head.
  5. A hairstyle that emphasizes one side of the head.
  6. A fashionable way to style hair that highlights one side.
  7. A specific hair arrangement that creates an asymmetrical look.
  8. A hairstyle characterized by hair being swept or pinned to one side.
  9. An aesthetic choice in hairstyling that creates a side-parted appearance.
  10. A chic way of wearing hair that draws attention to one side.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Side hair

用法:

通常指的是將頭髮的一部分梳理到一側,這樣的髮型可以增添造型的多樣性和時尚感。這種髮型適合各種場合,無論是休閒還是正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

她的側髮讓她看起來更有氣質。

Her side hair makes her look more elegant.

例句 2:

這種側髮風格在年輕人中非常流行。

This side hair style is very popular among young people.

例句 3:

我想試試看這種側髮的造型。

I want to try this side hair style.

2:Side hairstyle

用法:

這個詞通常用來描述將頭髮一側梳理的各種風格,無論是簡單的側馬尾還是更複雜的編髮。

例句及翻譯:

例句 1:

她的側髮造型搭配了漂亮的髮飾。

Her side hairstyle is complemented by beautiful hair accessories.

例句 2:

這種側髮造型在婚禮上特別受歡迎。

This side hairstyle is especially popular at weddings.

例句 3:

我喜歡這種側髮的設計,讓整體造型更有層次感。

I love this side hairstyle design; it adds more dimension to the overall look.

3:Side-swept hair

用法:

這是一種特定的髮型,通常指的是將頭髮從一側撥到另一側,這樣的造型可以展現出女性的柔美特質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的側撥髮型讓她的臉看起來更加修長。

Her side-swept hair makes her face look longer.

例句 2:

這種側撥髮型適合各種臉型。

This side-swept hairstyle suits various face shapes.

例句 3:

側撥髮型在時尚秀上經常出現。

Side-swept hair often appears in fashion shows.

4:Asymmetrical hairstyle

用法:

這種髮型通常指的是一側的頭髮較長或較短,形成不對稱的效果,這樣的設計可以讓髮型更具個性。

例句及翻譯:

例句 1:

她的非對稱髮型讓她看起來非常時尚。

Her asymmetrical hairstyle makes her look very stylish.

例句 2:

這種非對稱髮型在夏天特別受歡迎。

This asymmetrical hairstyle is especially popular in summer.

例句 3:

我想要一個非對稱的側髮造型。

I want an asymmetrical side hairstyle.