扎拉圖斯特教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「扎拉圖斯特教」是指基於古代波斯先知扎拉圖斯特(Zarathustra)所創立的宗教信仰,通常被稱為「祆教」或「瑣羅亞斯德教」(Zoroastrianism)。這個宗教強調善與惡的對立,信仰一位至高無上的神,名為阿胡拉·馬茲達(Ahura Mazda),並相信人類的選擇會影響靈魂的命運。扎拉圖斯特教的核心教義包括善行、真理和對抗邪惡。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religion from ancient Persia.
  2. A belief system that focuses on good and evil.
  3. A faith that worships one main god.
  4. A philosophy that teaches about morality and choices.
  5. A spiritual tradition that emphasizes the duality of good and evil.
  6. An ancient religion that includes teachings about the afterlife and human responsibility.
  7. A belief system centered around the teachings of a prophet from Persia.
  8. A faith that regards the struggle between light and darkness as central to human existence.
  9. A religious tradition that has influenced many other faiths, focusing on the eternal conflict between good and evil.
  10. An ancient belief system that emphasizes ethical living and the consequences of one’s actions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Zoroastrianism

用法:

這是扎拉圖斯特教最常見的名稱,源自於其創始人扎拉圖斯特的名字。這個宗教強調道德選擇和靈魂的救贖。信徒相信,透過善行和真理的追求,靈魂可以獲得永恆的生命。

例句及翻譯:

例句 1:

扎拉圖斯特教的信徒稱為祆教徒。

The followers of Zoroastrianism are known as Zoroastrians.

例句 2:

這個宗教的教義對於後來的宗教有著深遠的影響。

The teachings of Zoroastrianism have had a profound influence on later religions.

例句 3:

在波斯帝國時期,扎拉圖斯特教是主要的宗教之一。

During the Persian Empire, Zoroastrianism was one of the major religions.

2:Zarathustrianism

用法:

這是扎拉圖斯特教的另一種稱呼,強調其創始人扎拉圖斯特的角色。這個名稱在學術界中較為常見,用來討論扎拉圖斯特的教義和影響。

例句及翻譯:

例句 1:

扎拉圖斯特教的核心理念是善與惡的鬥爭。

The core concept of Zarathustrianism is the struggle between good and evil.

例句 2:

很多哲學家研究扎拉圖斯特教的影響。

Many philosophers study the influence of Zarathustrianism.

例句 3:

扎拉圖斯特教的信仰體系非常複雜。

The belief system of Zarathustrianism is quite complex.

3:Mazdaism

用法:

這是扎拉圖斯特教的另一個名稱,主要強調對阿胡拉·馬茲達的崇拜。這個術語在某些學術文獻中使用,特別是當討論這個宗教的神學和信仰時。

例句及翻譯:

例句 1:

Mazdaism的信徒相信,通過善行可以獲得靈魂的救贖。

Followers of Mazdaism believe that salvation of the soul can be achieved through good deeds.

例句 2:

這個信仰體系強調個人與神之間的關係。

This belief system emphasizes the relationship between the individual and the divine.

例句 3:

Mazdaism的教義在古代波斯社會中扮演了重要角色。

The teachings of Mazdaism played a significant role in ancient Persian society.