援助官的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「援助官」是指負責提供支持和協助的官員,通常在政府機構、國際組織或非政府組織中工作。他們的工作可能包括協調救援行動、提供資源、進行調查以及確保受助者獲得必要的支持。援助官的角色在災難救援、社會服務和人道主義工作中尤為重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps others.
  2. Someone who gives support.
  3. An official who assists in projects.
  4. A person working to provide aid.
  5. An official who coordinates help for people in need.
  6. A professional responsible for managing assistance programs.
  7. An individual who oversees aid operations.
  8. A specialist in delivering support services.
  9. A role focused on facilitating resources for those in crisis.
  10. An official dedicated to ensuring that assistance reaches those who require it.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aid Officer

用法:

專注於提供人道主義援助的官員,通常在政府或非政府組織中工作,負責協調救援行動,確保資源的有效分配,並監督援助計畫的執行。他們的工作可能涉及緊急情況下的救助行動,也可能包括長期的發展計畫。

例句及翻譯:

例句 1:

援助官正在評估災區的需求。

The aid officer is assessing the needs in the disaster area.

例句 2:

她作為援助官,負責分配資源給受災民眾。

As an aid officer, she is responsible for allocating resources to the affected communities.

例句 3:

這位援助官的工作對於救援行動至關重要。

The work of this aid officer is crucial for the relief efforts.

2:Assistance Officer

用法:

通常在政府或組織內部工作,負責協助實施各種計畫,提供必要的支持和資源,並確保項目能夠順利進行。他們的工作可能涉及與其他部門的協調,以確保所有需求都能夠得到滿足。

例句及翻譯:

例句 1:

這位協助官負責監督社會服務計畫。

The assistance officer is in charge of overseeing social service programs.

例句 2:

協助官的角色是確保項目能夠按時完成。

The role of the assistance officer is to ensure projects are completed on time.

例句 3:

這位協助官在項目中扮演了關鍵角色。

This assistance officer played a key role in the project.

3:Support Officer

用法:

負責提供支持和協助的職位,通常在機構內部,涉及到各種專業領域的支持工作。他們可能會協助處理行政事務、資源分配或與其他部門的協調。

例句及翻譯:

例句 1:

這位支持官幫助解決了許多行政問題。

The support officer helped resolve many administrative issues.

例句 2:

她的工作是為團隊提供必要的支持。

Her job is to provide necessary support to the team.

例句 3:

支持官在專案中發揮了重要作用。

The support officer played an important role in the project.

4:Relief Officer

用法:

專注於在災難後提供緊急援助的官員,通常負責協調救援工作,確保受災民眾能夠迅速獲得所需的資源和支持。他們的工作可能包括與其他組織合作以提供持續的援助。

例句及翻譯:

例句 1:

這位救援官正在協調災後的救援行動。

The relief officer is coordinating the post-disaster response efforts.

例句 2:

救援官的工作是確保受災者得到必要的支援。

The relief officer's job is to ensure that victims receive the necessary support.

例句 3:

她作為救援官,對於受災者的重建工作至關重要。

As a relief officer, she is crucial for the rebuilding efforts of the affected.