死亡室的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「死亡室」這個詞在中文中通常指的是一個與死亡有關的空間或場所,可能是用於醫療或法律目的的房間,例如病人最後的安息之所,或是進行屍體檢查的地點。在某些情況下,它也可能用來形容一種特定的心理狀態或情感上的絕望。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place related to dying.
  2. A room where people go when they are very sick.
  3. A place where dead bodies are kept.
  4. A room used for medical examinations of deceased individuals.
  5. A designated area for handling matters related to death.
  6. A facility for the examination and processing of deceased persons.
  7. A location associated with the final stages of life or postmortem procedures.
  8. A specialized space for conducting autopsies or related medical investigations.
  9. A clinical or forensic area designated for the analysis of deceased individuals.
  10. A room intended for the examination or management of bodies after death.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mortuary

用法:

這是一個專門用於保存和處理死者的地方,通常與殯儀館或醫院相連。這個詞通常用於正式或醫學的上下文,並且可能涉及屍體的保存、準備和檢查。

例句及翻譯:

例句 1:

死者被送到殯儀館的停屍房。

The deceased was taken to the mortuary.

例句 2:

這家殯儀館有一個設備齊全的停屍房。

This funeral home has a fully equipped mortuary.

例句 3:

醫生在停屍房進行屍檢以確定死因。

The doctor performed an autopsy in the mortuary to determine the cause of death.

2:Autopsy room

用法:

這個詞專指用於進行屍檢的房間,通常在醫院或法醫機構內部,專門用於研究死因及其他相關情況。屍檢的結果通常用於法律或醫學研究。

例句及翻譯:

例句 1:

法醫在屍檢室進行屍檢以確定死因。

The forensic expert conducted an autopsy in the autopsy room to determine the cause of death.

例句 2:

這個屍檢室配有先進的設備。

This autopsy room is equipped with advanced facilities.

例句 3:

屍檢室的結果將有助於調查此案件。

The findings from the autopsy room will aid in the investigation of this case.

3:Death chamber

用法:

這個詞通常用來指與執行死刑或安樂死有關的房間,這是一個非常敏感且具有爭議的主題。它涉及道德、法律和人權的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

死刑的執行是在死亡室進行的。

The execution of the death penalty takes place in the death chamber.

例句 2:

死亡室的設計引發了許多倫理問題。

The design of the death chamber raises many ethical questions.

例句 3:

在某些國家,死亡室的使用引發了激烈的辯論。

The use of the death chamber has sparked intense debate in some countries.

4:Funeral home

用法:

這是一個提供殯葬服務的場所,通常包括處理死者的遺體、舉辦追悼會和提供相關服務的設施。這個詞在日常生活中使用較多,涉及到人們對死亡的社會和文化反應。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在殯儀館舉行了一個簡單的追悼會。

We held a simple memorial service at the funeral home.

例句 2:

殯儀館提供的服務包括遺體的處理和喪禮安排。

The funeral home provides services including body handling and funeral arrangements.

例句 3:

他們選擇在殯儀館舉行私人告別儀式。

They chose to hold a private farewell ceremony at the funeral home.