「turban」這個詞在中文中通常翻譯為「頭巾」或「包頭巾」，是一種圍繞頭部的布料，常見於某些文化和宗教中，特別是在南亞、中東和北非地區。頭巾可以用於保護頭部免受陽光、風沙或寒冷的影響，也常常是文化或宗教身份的象徵。
通常指用來包裹頭部的布料，可能是為了宗教、文化或時尚原因。它的樣式和顏色可以有很大的變化，並且在許多文化中都有其獨特的意義。
例句 1：
她在夏天常常戴頭巾來保護自己免受陽光的傷害。
She often wears a headscarf in the summer to protect herself from the sun.
例句 2：
這種頭巾在中東地區非常流行。
This type of headscarf is very popular in the Middle East.
例句 3：
她的頭巾是由傳統的布料製成的，代表著她的文化背景。
Her headscarf is made of traditional fabric, representing her cultural background.
這是一種包裹式的頭飾，通常由長布條製成，可以有多種不同的綁法。它在某些文化中被視為時尚聲明或文化身份的象徵，並且可以有許多不同的顏色和圖案。
例句 1：
她用一條鮮豔的布料製作了一個美麗的包頭巾。
She made a beautiful headwrap from a vibrant piece of fabric.
例句 2：
在非洲文化中，包頭巾常常用來展示個人風格。
In African cultures, headwraps are often used to showcase personal style.
例句 3：
這種包頭巾的綁法非常獨特，讓她看起來非常時尚。
The way she tied her headwrap is very unique and makes her look very stylish.
通常指更為華麗或正式的頭飾，可能包含羽毛、珠寶或其他裝飾物，通常在特殊場合或儀式中佩戴。它在某些文化中具有重要的象徵意義。
例句 1：
這位舞者佩戴著華麗的頭飾，展現出她的文化傳統。
The dancer wore an elaborate headdress that showcased her cultural traditions.
例句 2：
在某些部落文化中，頭飾是地位和權力的象徵。
In some tribal cultures, a headdress symbolizes status and power.
例句 3：
這種頭飾通常在婚禮或節慶中使用。
This type of headdress is often used during weddings or festivals.
這是一種通常由布或其他材料製成的帽子，通常有邊緣或圓頂，主要用於保護頭部或作為時尚配件。雖然它與 turban 有所不同，但在某些情況下也可以作為頭部覆蓋的選擇。
例句 1：
他戴著一頂帽子來遮擋陽光。
He wore a cap to shield himself from the sun.
例句 2：
這頂帽子是他運動時的必備配件。
This cap is an essential accessory for him when he exercises.
例句 3：
她的帽子上有可愛的圖案，非常適合春天的穿搭。
Her cap has a cute pattern that is perfect for spring outfits.