氣胸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣胸」是指胸腔內出現空氣或氣體，導致肺部部分或完全塌陷的情況。這種情況可能是由於外傷、疾病或自發性原因引起的。氣胸的症狀包括胸痛、呼吸急促及咳嗽等。根據氣胸的類型，可以分為自發性氣胸、創傷性氣胸和醫源性氣胸等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Air in the chest that shouldn't be there.
  2. A condition where the lung collapses.
  3. When air leaks into the space around the lungs.
  4. A situation where the lung cannot expand properly.
  5. A medical condition that causes difficulty in breathing.
  6. A pathological state involving the presence of air in the pleural space.
  7. An abnormal accumulation of air in the thoracic cavity leading to lung collapse.
  8. A clinical condition characterized by the presence of air in the pleural space, resulting in reduced lung capacity.
  9. A pathological condition where air enters the pleural cavity, potentially leading to respiratory distress.
  10. A medical emergency where air enters the pleural space, causing lung collapse and impaired breathing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pneumothorax

用法：

這是氣胸的專業醫學術語，通常用來描述胸腔內異常的氣體積聚。氣胸可以是自發性的，通常發生在健康人身上，或是由於外傷、手術或其他醫療程序所引起的。對於醫療專業人員來說，氣胸是需要迅速診斷和處理的情況，以防止嚴重的呼吸問題。

例句及翻譯：

例句 1：

他被診斷為氣胸，醫生立即安排了治療。

He was diagnosed with pneumothorax, and the doctor immediately arranged treatment.

例句 2：

氣胸可能導致呼吸困難和胸痛。

Pneumothorax can cause difficulty in breathing and chest pain.

例句 3：

在某些情況下，氣胸需要進行手術來修復。

In some cases, pneumothorax requires surgery to repair.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：