治療管理的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「治療管理」是指在醫療環境中對患者的治療過程進行的組織、協調和監督。這個詞通常涉及對患者的診斷、治療計劃的制定和執行、治療效果的評估,以及患者的健康狀況的持續監控。治療管理的目的是確保患者獲得最佳的治療效果,並且在整個治療過程中提供必要的支持和指導。

依照不同程度的英文解釋

  1. Taking care of someone's health.
  2. Helping someone get better.
  3. Making sure a patient follows their treatment.
  4. Coordinating a patient's care and treatment.
  5. Overseeing the treatment process for better health outcomes.
  6. Managing the entire process of medical treatment for patients.
  7. Organizing and supervising health care to ensure effective treatment.
  8. A systematic approach to ensuring patients receive proper medical care.
  9. A comprehensive strategy to monitor and manage patient treatment plans.
  10. A holistic approach to managing and coordinating patient care and treatment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Treatment Management

用法:

指對患者的治療過程進行全面的規劃和監控,確保治療方案的有效性和患者的遵從性。這通常涉及醫生、護士及其他醫療專業人員的合作,以制定個性化的治療計劃,並定期評估其效果。

例句及翻譯:

例句 1:

治療管理是確保患者獲得最佳護理的關鍵。

Treatment management is key to ensuring patients receive the best care.

例句 2:

他們在治療管理方面採用了新的技術。

They have adopted new technologies in treatment management.

例句 3:

有效的治療管理可以改善患者的健康結果。

Effective treatment management can improve patient health outcomes.

2:Care Coordination

用法:

強調多個醫療提供者之間的合作,以確保患者的治療流程順利進行。這包括預約安排、信息共享和跟進護理等,以避免重複檢查和確保患者獲得連續的護理。

例句及翻譯:

例句 1:

護理協調對於複雜病例的成功至關重要。

Care coordination is crucial for the success of complex cases.

例句 2:

醫療團隊需要加強護理協調以提高效率。

The medical team needs to enhance care coordination to improve efficiency.

例句 3:

良好的護理協調能夠減少患者的焦慮。

Good care coordination can reduce patient anxiety.

3:Patient Management

用法:

專注於患者的整體健康狀況,包括病歷、治療方案的遵從、以及健康教育。這通常涉及醫療專業人員與患者之間的持續交流,以確保患者了解自己的健康狀況和治療選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

患者管理系統可以幫助醫生追蹤病人的進展。

The patient management system helps doctors track patient progress.

例句 2:

我們需要改進患者管理來提升服務質量。

We need to improve patient management to enhance service quality.

例句 3:

有效的患者管理能促進更好的醫療結果。

Effective patient management can lead to better healthcare outcomes.

4:Health Administration

用法:

涵蓋醫療系統的管理和運營,包括資源分配、政策制定和醫療服務的提供。這個詞通常與公共衛生、醫療政策和醫療機構的管理有關。

例句及翻譯:

例句 1:

健康管理對於提高醫療服務的效率至關重要。

Health administration is crucial for improving the efficiency of healthcare services.

例句 2:

他在健康管理方面有多年的經驗。

He has many years of experience in health administration.

例句 3:

健康管理的目標是改善整體社會的健康水平。

The goal of health administration is to improve the overall health of society.