「團結」這個詞在中文中主要指的是人們之間的緊密聯繫和相互支持，通常用於描述社會或群體成員之間的共識、合作和相互扶持。它強調了人與人之間的情感聯繫，尤其是在面對困難或挑戰時，大家共同努力的精神。
通常指的是成員之間的和諧與一致性，強調共同目標和共同利益。這個詞在政治、社會運動或團體中經常使用，表達成員之間的團結和共識。
例句 1：
我們需要團結一致，才能克服這個挑戰。
We need to be united to overcome this challenge.
例句 2：
社區的團結使我們能夠應對災難。
The unity of the community allowed us to respond to the disaster.
例句 3：
在這個運動中，團結是取得成功的關鍵。
In this movement, unity is key to achieving success.
指的是在困難時期提供幫助或鼓勵的行為，強調人與人之間的相互扶持。這個詞常用於描述情感上的支持或實際行動上的幫助。
例句 1：
在困難的時刻，他們彼此提供了支持。
They provided support to each other in difficult times.
例句 2：
朋友之間的支持對於度過挑戰至關重要。
Support among friends is crucial for getting through challenges.
例句 3：
社會需要更多的支持來幫助弱勢群體。
Society needs more support to help vulnerable groups.
強調團體或個體之間的共同努力，以達成某個目標或解決問題。這個詞常用於商業、政治或社會活動中，表達各方的協作和共同努力。
例句 1：
各國之間的合作是解決全球問題的關鍵。
Cooperation among countries is key to solving global issues.
例句 2：
在這個項目中，團隊的合作非常重要。
Team cooperation is very important in this project.
例句 3：
社區的合作使我們能夠實現共同的目標。
The cooperation of the community enables us to achieve common goals.
強調人們之間的情感聯繫和親密感，通常用於描述家庭、朋友或社區之間的關係。這個詞常用於表達人與人之間的情感支持和聯繫。
例句 1：
家庭的團結讓我們在困難時刻感到安慰。
The togetherness of the family provides comfort in difficult times.
例句 2：
朋友之間的團結感讓我們更加堅強。
The sense of togetherness among friends makes us stronger.
例句 3：
社區的團結感促進了人們之間的友誼。
The sense of togetherness in the community fosters friendships among people.