法國革命的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法國革命」是指1789年至1799年間發生在法國的一系列政治和社會變革,主要是由於人民對貴族和君主專制的不滿而引發的。這場革命導致了法國的君主制被推翻,建立了共和國,並引發了許多關於民主、平等和人權的討論。法國革命的結果對世界歷史產生了深遠的影響,促進了其他國家的革命運動,並改變了許多國家的政治體制。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big change in France's government.
  2. A time when people wanted more rights.
  3. A movement against the king.
  4. A period of fighting for freedom.
  5. A historical event where the people took control.
  6. A significant transformation in society and politics.
  7. A revolution that inspired many other movements around the world.
  8. A critical event that challenged traditional power structures.
  9. A complex socio-political upheaval that reshaped France and influenced global ideologies.
  10. A transformative period that led to the rise of modern democratic principles.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:French Revolution

用法:

特指1789年至1799年間法國發生的一系列重大事件,這場革命不僅改變了法國的政治結構,也影響了全球範圍內的政治理念和運動。它是現代歷史上最重要的事件之一,標誌著從君主制向民主制的轉變。

例句及翻譯:

例句 1:

法國革命徹底改變了國家的政治體系。

The French Revolution completely changed the political system of the country.

例句 2:

這本書詳細描述了法國革命的背景和影響。

This book details the background and impact of the French Revolution.

例句 3:

法國革命促進了平等和自由的理念。

The French Revolution promoted the ideas of equality and freedom.

2:Revolution of 1789

用法:

通常用來指代法國革命的開始,特別是指1789年7月14日的巴士底監獄襲擊事件,這一事件被視為革命的象徵。這一革命標誌著人民反抗壓迫的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

1789年的革命是法國歷史上的一個轉折點。

The Revolution of 1789 was a turning point in French history.

例句 2:

許多歷史學家認為1789年是現代民主的起源。

Many historians consider 1789 as the origin of modern democracy.

例句 3:

巴士底日是法國革命的象徵性紀念日。

Bastille Day is a symbolic holiday of the French Revolution.

3:French Uprising

用法:

這個詞可以用來描述法國革命期間的暴動和抗爭活動,強調人民反抗不公的情緒。這些起義不僅限於城市,也包括農村地區,反映了社會各階層的廣泛不滿。

例句及翻譯:

例句 1:

法國的起義顯示了人民對壓迫的反抗。

The French uprising showed the people's resistance against oppression.

例句 2:

這場起義最終導致了君主制的崩潰。

This uprising ultimately led to the collapse of the monarchy.

例句 3:

許多藝術作品都反映了法國起義的激情。

Many artworks reflect the passion of the French uprising.

4:Revolutionary Period

用法:

這個術語通常用來描述法國革命期間的整體社會和政治變革,包括建立共和國、推翻舊有制度及隨後的恐怖統治等。這一時期的事件對法國乃至整個歐洲的歷史都產生了深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

革命時期的動盪影響了整個歐洲的政治局勢。

The revolutionary period influenced the political landscape of all Europe.

例句 2:

許多重要的社會變革發生在這一革命時期。

Many significant social changes occurred during this revolutionary period.

例句 3:

這本書探討了革命時期的各種歷史事件。

This book explores various historical events during the revolutionary period.