密草的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「密草」這個詞在中文中通常指的是一種生長茂盛、密集的草類植物，特別是在潮濕或肥沃的土壤中生長良好的草。它也可以用來形容某些草地的生長狀況，表示草叢生長得非常茂密，幾乎無法透過。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of grass that grows very thick.
  2. Grass that is very dense and lush.
  3. A plant that covers the ground tightly.
  4. A type of vegetation that grows closely together.
  5. A grassy area that is full and thick.
  6. A dense growth of grass that can be hard to walk through.
  7. A lush area of grass that is tightly packed.
  8. A thick mat of grass that covers the soil.
  9. A dense carpet of grass that can be difficult to navigate.
  10. A lush, thick growth of grass that creates a dense cover.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Dense grass

用法：

形容草叢生長得非常茂密，幾乎沒有空隙，通常出現在肥沃的土壤或適合生長的環境中。這種草通常在運動場、草坪和公園中見到，提供柔軟的地面和良好的美觀。

例句及翻譯：

例句 1：

這片密草非常適合野餐。

This area of dense grass is perfect for a picnic.

例句 2：

我們在密草中找到了一些昆蟲。

We found some insects in the dense grass.

例句 3：

密草可以為小動物提供良好的棲息地。

Dense grass can provide a good habitat for small animals.

2：Thick grass

用法：

強調草的生長狀況，通常用來描述一片草地的生長情況，顯示出草的茂盛和健康。這種草地通常需要定期修剪，以保持其美觀和健康。

例句及翻譯：

例句 1：

這片厚草需要定期修剪。

This thick grass needs to be mowed regularly.

例句 2：

在厚草中，孩子們可以玩得很開心。

Children can have a lot of fun playing in the thick grass.

例句 3：

厚草提供了良好的遮蔭。

Thick grass provides good shade.

3：Lush grass

用法：

通常用來形容生長茂盛、顏色鮮豔的草地，常見於園藝和景觀設計中，給人一種生機勃勃的感覺。

例句及翻譯：

例句 1：

這個花園裡的茂盛草地讓人感到非常舒適。

The lush grass in this garden makes it feel very inviting.

例句 2：

我們在茂盛的草地上野餐，享受陽光。

We had a picnic on the lush grass, enjoying the sunshine.

例句 3：

茂盛的草地為這個地方增添了美感。

The lush grass adds beauty to this place.

4：Turf

用法：

通常用於運動場或高爾夫球場，專門指用於運動或裝飾的草坪，這種草坪通常會經過精心培育和維護。

例句及翻譯：

例句 1：

這個高爾夫球場的草皮非常平整。

The turf on this golf course is very well-maintained.

例句 2：

我們需要在這個運動場上重新鋪設草皮。

We need to re-sod the turf on this sports field.

例句 3：

草皮的質量直接影響比賽的進行。

The quality of the turf directly affects the course of the game.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：