水別墅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水別墅」通常指的是建造在水邊或水上,具有休閒和度假功能的別墅。這種別墅一般設計精美,環境優美,提供舒適的居住空間,並且常常配備有水上活動的設施,如碼頭、游泳池等。水別墅可以是私人擁有的,或作為旅遊景點供人們度假使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A house by the water.
  2. A place to stay near lakes or oceans.
  3. A vacation home built on water.
  4. A luxurious house located on water.
  5. A residence designed for relaxation by the water.
  6. A property situated on or near a body of water, often for leisure.
  7. A dwelling that combines living space with aquatic views.
  8. A residence that offers direct access to water for recreational activities.
  9. An architectural design that incorporates water features for luxury living.
  10. A high-end home built on stilts or floating platforms over water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water villa

用法:

通常指的是建在水上的別墅,常見於度假村或旅遊地點,提供水上活動和美麗的景觀。水別墅通常設計獨特,並且配備有各種豪華設施,讓住客享受度假的樂趣。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃在馬爾地夫的水別墅度假。

We plan to vacation in a water villa in the Maldives.

例句 2:

這個水別墅的設計非常獨特。

The design of this water villa is very unique.

例句 3:

住在水別墅裡,能夠享受到美麗的日出和日落。

Staying in a water villa allows you to enjoy beautiful sunrises and sunsets.

2:Overwater bungalow

用法:

一種特別的水別墅,通常建在海面上,並且通常用於度假村,提供直接通往水面的通道。這種設計讓住客能夠享受水下生物的美景,並且常配有透明的地板或陽台。

例句及翻譯:

例句 1:

這個度假村的水上小屋非常受歡迎。

The overwater bungalows in this resort are very popular.

例句 2:

他們在水上小屋裡享受了浪漫的晚餐。

They enjoyed a romantic dinner in the overwater bungalow.

例句 3:

水上小屋的設計讓人感覺像是漂浮在海面上。

The design of the overwater bungalow makes you feel like you are floating on the ocean.

3:Lake house

用法:

通常指的是位於湖邊的別墅,適合度假或休閒使用。湖邊的別墅通常提供釣魚、游泳和其他水上活動的機會,並且擁有美麗的自然景觀。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在湖邊擁有一棟美麗的別墅。

They have a beautiful lake house by the water.

例句 2:

夏天他們常常去湖邊的別墅度假。

They often go to their lake house for vacation in the summer.

例句 3:

這棟湖邊的別墅非常適合家庭聚會。

This lake house is perfect for family gatherings.

4:Waterfront property

用法:

指的是位於水邊的房地產,可以是住宅、商業或度假用的房屋。這種房地產通常具有很高的價值,因為其獨特的地理位置和美麗的水景。

例句及翻譯:

例句 1:

這片水邊的土地非常適合建造別墅。

This waterfront property is ideal for building a villa.

例句 2:

他們投資了一個水邊的房產。

They invested in a waterfront property.

例句 3:

水邊的房產通常價格較高。

Waterfront properties are usually priced higher.