特製油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「特製油」通常指的是特別調製或配方的油,這種油可能用於烹飪、調味或其他用途。它的成分和製作方法可能根據不同需求而有所不同,常見的如香料油、調味油或健康油等。特製油通常具有獨特的風味或功能,能夠提升菜餚的口感或提供特定的健康益處。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special kind of oil made for cooking.
  2. Oil that is made with unique ingredients.
  3. Oil that has a special recipe.
  4. Oil that is enhanced with flavors.
  5. Oil made for specific cooking purposes.
  6. A customized oil blend for culinary use.
  7. A specially formulated oil that offers unique taste or health benefits.
  8. An oil that is crafted with specific ingredients for enhanced flavor or functionality.
  9. A bespoke oil designed to cater to particular culinary or health-related needs.
  10. An artisanal oil created with a unique blend of ingredients for specific applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Specialty oil

用法:

通常指具有特定用途或風味的油,這類油可能是市場上專門製作的,適合特定的烹飪需求或口味偏好。例如,某些餐廳會使用特製的香草油來提升菜品的風味,這樣的油通常會在高級餐廳或專業廚房中見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的特色菜使用了特製香草油。

The restaurant's signature dish uses a specialty herb oil.

例句 2:

你可以在網上找到各種特製油的食譜。

You can find various recipes for specialty oils online.

例句 3:

這種特製油非常適合用來拌沙拉。

This specialty oil is perfect for dressing salads.

2:Custom oil

用法:

通常指根據個人喜好或需求調製的油,這類油可以根據使用者的口味或健康考量來製作。許多家庭廚師會根據自己的烹飪風格來調整油的成分,創造出獨特的風味。

例句及翻譯:

例句 1:

她為自己的菜譜製作了特製油

She made a custom oil for her recipe.

例句 2:

這家店提供客製化的調味油,讓顧客可以選擇自己喜歡的香料。

This shop offers custom flavored oils, allowing customers to choose their favorite spices.

例句 3:

我喜歡用特製油來提升我的料理風味。

I love using custom oil to enhance the flavor of my dishes.

3:Flavored oil

用法:

這類油通常是通過添加香草、香料或其他風味成分來增強油的口感,常見於家庭烹飪和餐廳菜單中。調味油可以用來烹調、拌沙拉或作為沾醬。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶特製的蒜味油非常適合用來煮義大利麵。

This bottle of flavored garlic oil is perfect for cooking pasta.

例句 2:

我在沙拉中加入了香草調味油。

I added flavored herb oil to my salad.

例句 3:

這種特製油可以用來增添料理的風味。

This flavored oil can be used to enhance the taste of dishes.

4:Infused oil

用法:

這種油是通過將香草、香料或其他食材浸泡在油中製作而成,這樣可以讓油吸收食材的風味。浸泡時間的長短會影響油的風味強度,通常用於烹飪或作為調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶特製的辣椒油是用新鮮辣椒浸泡而成的。

This bottle of infused chili oil is made by steeping fresh chilies.

例句 2:

我喜歡在烹飪時使用特製的橄欖油。

I love using infused olive oil in my cooking.

例句 3:

這種特製油適合用來做沾醬或調味。

This infused oil is great for making dips or dressings.