累人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「累人」這個詞在中文中主要指的是使人感到疲勞或精力耗盡的情況。通常用來形容某項工作、活動或狀況使人感到疲憊或不堪重負。這個詞可以用來描述身體上的疲勞，也可以指心理上的壓力或負擔。

依照不同程度的英文解釋

  1. Makes you feel tired.
  2. Something that uses up your energy.
  3. Something that is exhausting.
  4. An activity that drains your energy.
  5. A situation that causes fatigue.
  6. An experience that leaves you feeling worn out.
  7. A task that requires a lot of effort and makes you feel fatigued.
  8. A challenge that can lead to physical or mental exhaustion.
  9. An undertaking that consumes significant energy and results in tiredness.
  10. A demanding activity that results in significant weariness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Tiring

用法：

用來形容某個活動或工作需要大量的體力或精神，導致人感到疲憊。這個詞通常用於日常生活中，例如長時間的工作、運動或旅行。

例句及翻譯：

例句 1：

這次長途旅行真的很累人。

This long trip was really tiring.

例句 2：

今天的會議讓我感到有點累人。

Today's meeting was a bit tiring.

例句 3：

她的工作非常累人，需要長時間站立。

Her job is very tiring, requiring her to stand for long hours.

2：Exhausting

用法：

強調某個工作或活動消耗了大量的體力和精力，通常用於描述需要持續努力的情況。這個詞常用於形容運動、工作或其他需要集中精力的活動。

例句及翻譯：

例句 1：

這項任務真的很耗費精力。

This task is really exhausting.

例句 2：

他們的訓練計劃非常耗人，幾乎每天都要進行。

Their training program is very exhausting, almost every day.

例句 3：

這場比賽讓我感到精疲力竭。

This match left me feeling exhausted.

3：Fatiguing

用法：

主要用於形容一個過程或活動使人感到疲憊，特別是在長時間進行的情況下。這個詞常用於描述需要長時間集中注意力的任務。

例句及翻譯：

例句 1：

這種重複的工作讓我感到非常疲憊。

This repetitive work is very fatiguing.

例句 2：

長時間的學習會讓人感到疲倦。

Studying for long periods can be fatiguing.

例句 3：

這種活動對於年長者來說可能會很累人。

This activity can be very fatiguing for the elderly.

4：Wearying

用法：

用來描述某個過程或情況使人感到疲勞或厭倦，通常帶有情緒上的疲憊感。這個詞可以用於形容長時間的工作或持續的壓力。

例句及翻譯：

例句 1：

這種持續的壓力讓我感到厭倦。

This ongoing pressure is very wearying.

例句 2：

她的工作環境讓人感到厭倦。

Her work environment is quite wearying.

例句 3：

這種不斷的挑戰讓我感到疲憊。

This constant challenge is wearying me.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：