「病媒介」是指能夠傳播疾病的生物或物質，通常是指某些昆蟲、動物或其他生物，它們在攜帶病原體的同時，將其傳播給人類或其他動物。常見的病媒介包括蚊子、蟑螂、老鼠等，這些生物在感染後，可能會將病原體傳播給宿主，導致疾病的擴散。在公共衛生領域，控制病媒介的數量和行為是預防疾病的重要措施。
在生物學和公共衛生中，通常指能夠攜帶和傳播病原體的生物，尤其是昆蟲，如蚊子、蜱蟲等。這些生物在感染過程中，會將病原體從一個宿主傳播到另一個宿主。向疾病控制和預防機構報告病媒介的活動對於控制疫情至關重要。
例句 1：
蚊子是登革熱的主要病媒介。
Mosquitoes are the primary vectors for dengue fever.
例句 2：
研究人員正在調查這種病媒介的生態系統。
Researchers are studying the ecosystem of this vector.
例句 3：
控制病媒介的數量對於預防疾病至關重要。
Controlling the population of vectors is crucial for disease prevention.
通常指那些攜帶病原體但不一定顯示症狀的生物或人。這些攜帶者可以在不自覺的情況下將病原體傳播給其他人或動物。對於公共衛生來說，識別和管理這些攜帶者是防止疾病擴散的重要步驟。
例句 1：
有些人可能是病毒的攜帶者而不會生病。
Some people may be carriers of the virus without getting sick.
例句 2：
這隻狗被認為是細小病毒的攜帶者。
This dog is believed to be a carrier of parvovirus.
例句 3：
衛生部門正在追蹤潛在的病原攜帶者。
Health authorities are tracking potential pathogen carriers.
這個術語主要用於科學和醫學領域，指的是能夠攜帶和傳播病原體的生物，通常用於強調這些生物在疾病傳播中的角色。對於公共衛生專業人員來說，了解病原體的傳播途徑是制定有效防控措施的關鍵。
例句 1：
這種病媒介是多種熱帶疾病的病原體載體。
This vector is a carrier of multiple tropical disease pathogens.
例句 2：
研究病原體載體有助於我們理解疾病的傳播方式。
Studying pathogen vectors helps us understand how diseases spread.
例句 3：
控制病原體載體的生態環境是預防疾病的關鍵。
Controlling the ecology of pathogen vectors is key to disease prevention.
這個術語通常用於描述那些能夠傳播疾病的生物，強調其在疾病傳播中的作用。這包括各種昆蟲和動物，對於公共衛生策略的制定至關重要。
例句 1：
老鼠是某些疾病的病媒介，特別是在城市地區。
Rats are disease vectors for certain illnesses, especially in urban areas.
例句 2：
了解病媒介的生活習性有助於減少疾病的傳播。
Understanding the habits of disease vectors helps reduce disease transmission.
例句 3：
政府正在推動計畫以控制主要病媒介的數量。
The government is promoting programs to control the population of major disease vectors.