「Octothorpe」這個詞是指井號符號（#），在計算機和電信領域中通常用來表示註解、標記或特定的命令。在社交媒體上，這個符號也被稱為「hashtag」，用來標記主題或關鍵字以便於搜尋。在一些文化中，這個符號也被用來表示數字或數量。這個詞的來源有多種說法，其中一種說法是源於電話鍵盤的設計，另一種說法則是與奧克塔（八）和希臘字母「θ」有關。
在社交媒體上，這個詞通常用來標記特定的主題或關鍵字，以便於使用者搜尋和參與相關討論。透過在某個詞前加上這個符號，使用者能夠快速找到與該主題相關的內容，這在推特、Instagram 和臉書等平台上非常常見。
例句 1：
你可以用這個標籤來找到所有有關這個活動的帖子。
You can use this hashtag to find all posts related to the event.
例句 2：
她在推特上用了一個熱門標籤來增加她的帖子的可見度。
She used a trending hashtag on Twitter to increase the visibility of her post.
例句 3：
#愛是無限的 是一個受歡迎的標籤。
#LoveIsInfinite is a popular hashtag.
這個詞用來指稱井號符號，特別是在表示數字時使用。它在電話中常用於標示數字或在某些程序中表示特定的命令。它的使用在不同的文化中可能會有所不同，但通常是與數字或計算有關。
例句 1：
請在電話號碼前加上數字符號。
Please add the number sign before the phone number.
例句 2：
這個數字符號在計算中非常重要。
This number sign is very important in calculations.
例句 3：
你可以在文件中使用數字符號來標示項目。
You can use the number sign in the document to label items.
這個詞在美國常用來指代井號符號，尤其是在電話和計算機相關的上下文中。它通常用來表示數量或強調某些內容。
例句 1：
在輸入密碼時，請按下 pound 符號。
Please press the pound sign when entering the password.
例句 2：
這個 pound 符號在許多計算機程序中都會用到。
This pound sign is used in many computer programs.
例句 3：
在這個上下文中，pound 符號表示數量。
In this context, the pound sign indicates quantity.
在音樂中，這個詞用來表示升音符號，但在其他上下文中，它也可以用來指代井號符號。這個用法在某些技術和編程語言中也很常見。
例句 1：
這首歌中有一個 sharp 音符。
There is a sharp note in this song.
例句 2：
在編程中，sharp 符號常用於表示特殊命令。
In programming, the sharp symbol is often used to denote special commands.
例句 3：
他在音樂中使用了 sharp 符號來調整音調。
He used the sharp symbol in music to adjust the pitch.