肥大的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肥大的」這個形容詞用來描述某物的尺寸過大,通常指的是體型、衣物或其他物品的大小。它可以用來形容過於寬鬆或過大的衣服,也可以用來形容某人的體型或某種物品的大小。這個詞語通常帶有一種負面的暗示,表示不合適或不美觀的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is too big.
  2. Something that is larger than normal.
  3. Something that does not fit well because it is too big.
  4. Something that is oversized and not suitable.
  5. Something that is baggy or loose.
  6. Something that is excessively large and may look awkward.
  7. An item that is disproportionately large, often leading to discomfort.
  8. A size that exceeds appropriate dimensions for the intended use.
  9. A condition where an item is not only large but also fails to fulfill its intended purpose due to its size.
  10. A description of an item that is so large it becomes impractical or unattractive.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oversized

用法:

通常用來形容衣物或物品的尺寸超過標準大小,可能會讓穿著者看起來不合身或不夠整潔。在時尚界,這種風格有時是故意的,設計師會創造寬鬆的外觀來吸引特定的潮流。然而,在日常生活中,過大尺寸的衣服可能不適合場合或給人不專業的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

這件襯衫看起來太肥大了,我需要一個更合身的尺寸。

This shirt looks oversized; I need a size that fits better.

例句 2:

她穿著一件肥大的外套,看起來有點不整齊。

She is wearing an oversized coat, which looks a bit untidy.

例句 3:

這種肥大的風格在年輕人中非常流行。

This oversized style is very popular among young people.

2:Baggy

用法:

這個詞常用來描述衣物的設計特徵,表示衣物的剪裁和尺寸較為寬鬆,通常不會緊貼身體。這種風格可以提供舒適感,但在某些場合可能不被視為正式或專業。

例句及翻譯:

例句 1:

他穿著一條肥大的褲子,走路時感覺很自在。

He is wearing a pair of baggy pants, which feel very comfortable to walk in.

例句 2:

我不喜歡穿肥大的衣服,因為我覺得它們看起來不夠整齊。

I don't like to wear baggy clothes because I feel they don't look neat enough.

例句 3:

這款肥大的T恤特別適合休閒場合。

This baggy T-shirt is especially suitable for casual occasions.

3:Loose-fitting

用法:

形容衣物的剪裁較為寬鬆,通常不會緊貼身體。這類衣物提供了更大的活動空間,適合各種場合,但在正式場合可能顯得不夠嚴謹。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的設計是寬鬆的,讓我在炎熱的夏天感到舒適。

The design of this garment is loose-fitting, making me feel comfortable in the hot summer.

例句 2:

他喜歡穿寬鬆的衣服,因為這樣更容易活動。

He prefers to wear loose-fitting clothes because they allow for more movement.

例句 3:

這種寬鬆的設計在運動時特別受歡迎。

This loose-fitting design is especially popular for sports.

4:Bulky

用法:

通常用來形容物品的體積過大,且可能不易攜帶或使用。這個詞可以用來形容衣物、包包或其他物品,表示它們的大小和形狀使得使用上不夠方便。

例句及翻譯:

例句 1:

這個肥大的包包不太方便攜帶。

This bulky bag is not very convenient to carry.

例句 2:

他的外套太肥大了,讓他看起來很笨重。

His coat is too bulky, making him look very heavy.

例句 3:

我不喜歡這種肥大的家具,因為它們佔用太多空間。

I don't like this bulky furniture because it takes up too much space.