集中營的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「集中營」這個詞在中文中通常指的是一種特殊的監禁設施，通常用來關押特定群體的人，這些群體可能是因為政治、種族、宗教或其他原因而被迫害。集中營的設立常常與戰爭、暴政或極權主義政權有關，並且在歷史上經常與嚴酷的條件和人權侵犯相聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where many people are kept together.
  2. A place where people are held against their will.
  3. A place for detaining certain groups of people.
  4. A facility used for imprisoning specific populations.
  5. A detention center for targeted groups often under harsh conditions.
  6. A facility established for the confinement of individuals based on their identity or beliefs.
  7. A site used for the forced imprisonment of individuals, often associated with severe oppression.
  8. An institution designed for the internment of particular demographics, often under inhumane conditions.
  9. A facility that serves as a means of systematic oppression, often involving human rights abuses.
  10. A place where individuals are forcibly detained, typically during times of conflict or political repression.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Internment camp

用法：

通常指在戰爭或危機期間，政府為了安全原因而拘留特定群體的設施。這些設施可能會關押外國人或被視為威脅的人，並且通常不會提供正當的法律程序。

例句及翻譯：

例句 1：

在第二次世界大戰期間，許多日本裔美國人被送往集中營。

During World War II, many Japanese Americans were sent to internment camps.

例句 2：

這些集中營的條件非常惡劣，讓人感到不安。

The conditions in those internment camps were extremely harsh and unsettling.

例句 3：

政府決定在緊急情況下建立臨時的集中營。

The government decided to establish temporary internment camps in case of emergency.

2：Detention camp

用法：

通常指用於拘留或限制人員自由的設施，可能是為了法律程序、移民問題或安全原因。這些設施可能會關押非法移民或被指控的罪犯。

例句及翻譯：

例句 1：

移民局在邊界附近設立了拘留營。

The immigration agency set up detention camps near the border.

例句 2：

有些人因為缺乏法律支持而在拘留營中待了很長時間。

Some people have spent a long time in detention camps due to lack of legal support.

例句 3：

這些拘留營的生活條件讓人擔憂。

The living conditions in these detention camps are concerning.

3：Prison camp

用法：

通常指用於關押罪犯或戰俘的設施，這些設施的管理和條件可能會非常嚴格。這類設施通常與軍事或政治背景有關。

例句及翻譯：

例句 1：

戰爭期間，許多士兵被關押在敵方的監獄營中。

During the war, many soldiers were held in enemy prison camps.

例句 2：

他在監獄營中度過了艱難的歲月。

He spent difficult years in the prison camp.

例句 3：

這些監獄營的生活條件非常艱苦。

The living conditions in these prison camps are extremely harsh.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：