震撼波的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「震撼波」通常指的是由地震、爆炸或其他劇烈事件所產生的波動,這些波動能夠引起周圍環境的劇烈反應。它可以是物理上的震動,也可以引申為情感或心理上的強烈影響。例如,在地震中,震撼波會造成建築物的損壞;在社會事件中,某些事件的影響力也可以被形容為震撼波。

依照不同程度的英文解釋

  1. A wave that causes shaking.
  2. A wave from an explosion or earthquake.
  3. A strong wave that affects things around it.
  4. A wave that shakes the ground or creates impact.
  5. A physical or emotional wave that causes a strong reaction.
  6. A wave generated by a sudden force that disrupts the environment.
  7. A phenomenon that creates significant disturbance in the surrounding area.
  8. A wave of energy that can have both physical and emotional effects.
  9. A seismic or impactful wave resulting from a sudden event.
  10. A powerful wave that can shake structures or evoke strong feelings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shockwave

用法:

通常指由爆炸或其他劇烈事件引起的強烈波動,這種波動能夠在空氣或其他介質中迅速傳播。震撼波在物理學中具有重要意義,因為它們可以導致結構的破壞或影響周圍的環境。在軍事或科學領域,震撼波是研究爆炸效應和其他強力事件的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

爆炸後,震撼波使周圍的窗戶都破碎了。

After the explosion, the shockwave shattered all the windows around.

例句 2:

地震的震撼波可以在幾秒鐘內傳遍整個城市。

The shockwave from the earthquake can travel throughout the city in seconds.

例句 3:

科學家們正在研究如何減少震撼波對建築物的影響。

Scientists are studying how to reduce the impact of shockwaves on buildings.

2:Seismic wave

用法:

專門用於描述由地震引起的波動,這些波動可以在地球內部或表面傳播。這些波動是地震學研究的核心,幫助科學家了解地球的結構和活動。不同類型的震撼波(如 P 波和 S 波)對於地震的分析和預測具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

地震發生時,P波和S波是最早檢測到的震撼波

During an earthquake, P-waves and S-waves are the first seismic waves detected.

例句 2:

科學家利用震撼波來研究地球的內部結構。

Scientists use seismic waves to study the Earth's internal structure.

例句 3:

這次地震的震撼波在數百公里外都能被感受到。

The seismic waves from this earthquake could be felt hundreds of kilometers away.

3:Impact wave

用法:

指的是由某種撞擊或碰撞所產生的波動,這些波動能夠引起周圍環境的劇烈變化。這種波動可以在水中、空氣中或固體物質中傳播,並且可以造成物理損害。

例句及翻譯:

例句 1:

隨著隕石的撞擊,產生了強烈的震撼波

The impact of the meteorite created a strong impact wave.

例句 2:

這場爆炸產生的震撼波對周圍的建築造成了嚴重損壞。

The shockwave from the explosion caused severe damage to the surrounding buildings.

例句 3:

在水下爆炸中,震撼波能夠傳播很遠的距離。

In underwater explosions, the impact wave can travel a long distance.

4:Wave of disturbance

用法:

用於描述由某種事件引起的連鎖反應,這種反應可能影響到情感、社會或環境等多個層面。這個詞通常用於比喻,形容某個事件帶來的廣泛影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這場社會運動引發了一波震撼波,影響了整個國家。

This social movement created a wave of disturbance that affected the entire nation.

例句 2:

新政策的實施引發了一波震撼波,讓許多人感到不安。

The implementation of the new policy triggered a wave of disturbance that unsettled many people.

例句 3:

這次災難的影響在社會中引發了一波震撼波

The impact of this disaster created a wave of disturbance in society.