馬毛毯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「馬毛毯」是指用馬毛製作的毯子,通常具有保暖性和耐用性。這種毯子常用於馬匹的飼養和保護,也可用於家庭或戶外活動中。馬毛毯的特點是柔軟、吸濕性好且透氣,適合在寒冷的天氣中使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A blanket made from horse hair.
  2. A warm covering made from the hair of horses.
  3. A type of blanket that keeps you warm.
  4. A blanket made from horse hair that is soft and warm.
  5. A blanket that is durable and made from the hair of horses.
  6. A traditional type of blanket known for its warmth and durability, made from horse hair.
  7. A textile product crafted from horse hair, valued for its insulating properties.
  8. A blanket made from horse hair, appreciated for its quality and warmth.
  9. A specific type of blanket known for its luxurious texture and thermal insulation, made from the fibers of horses.
  10. A unique blanket made from horse hair, often used for warmth and comfort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Horsehair blanket

用法:

這是最直接的翻譯,通常用於描述由馬毛製作的毯子,這種毯子在某些文化中是傳統的,並且因其耐用性和保暖性而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

這條馬毛毯非常柔軟,適合冬天使用。

This horsehair blanket is very soft and perfect for winter use.

例句 2:

他們用馬毛毯來保暖,特別是在寒冷的夜晚。

They use horsehair blankets to keep warm, especially on cold nights.

例句 3:

馬毛毯的質地讓人感到舒適,適合在戶外露營時使用。

The texture of the horsehair blanket feels comfortable, making it suitable for outdoor camping.

2:Equine blanket

用法:

這個詞通常用於描述與馬相關的產品,特別是馬匹的保護性或保暖性用品。雖然不專指馬毛毯,但可以用來指代馬毛製作的毯子。

例句及翻譯:

例句 1:

這種馬匹專用的馬毛毯被稱為 equine blanket

This type of horse-specific blanket is referred to as an equine blanket.

例句 2:

在馬術活動中,使用 equine blanket 來保護馬匹免受寒冷。

In equestrian activities, an equine blanket is used to protect horses from the cold.

例句 3:

這款 equine blanket 由高品質的馬毛製成,提供極好的保暖效果。

This equine blanket is made from high-quality horse hair and provides excellent warmth.

3:Horse fleece blanket

用法:

這個詞通常用於描述用馬毛或類似材料製作的柔軟毯子,適合在寒冷的天氣中使用。這種毯子可以用於家庭或戶外活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這條馬毛毯的設計非常美觀,適合用作 horse fleece blanket

The design of this horsehair blanket is very beautiful, making it suitable as a horse fleece blanket.

例句 2:

她在冬天最喜歡用這條 horse fleece blanket

She loves using this horse fleece blanket in winter.

例句 3:

這款 horse fleece blanket 讓我在寒冷的夜晚感到溫暖。

This horse fleece blanket keeps me warm on cold nights.