「高可分段性」這個詞通常用於描述某個系統或產品的特性，特別是在科技或工程領域。它指的是系統或產品可以被分割成多個部分或階段的能力，這些部分或階段可以獨立運作或進行修改，而不會影響整體的功能或性能。這種特性通常有助於提高系統的靈活性、可維護性和可擴展性。
指系統或產品由獨立的模塊組成，每個模塊可以獨立設計、製造和維護。這種設計方法使得系統能夠根據需求進行擴展或縮減，並且在更新或維護時不需影響整體系統。
例句 1：
這個系統的模組化設計使得維護變得更加容易。
The modular design of this system makes maintenance much easier.
例句 2：
我們的產品具有高度的模組化，可以快速適應市場變化。
Our product has high modularity, allowing it to quickly adapt to market changes.
例句 3：
模組化的建築設計使得施工過程更為高效。
The modular construction design makes the building process more efficient.
指系統可以被劃分成幾個部分，這些部分可以獨立運作或被針對性地改進。這種特性通常用於描述市場細分或產品線的劃分，以便於針對不同的用戶需求。
例句 1：
這款軟體的高分段性使得用戶可以根據需求選擇不同的功能。
The high segmentability of this software allows users to choose different features based on their needs.
例句 2：
我們的行銷策略依賴於產品的分段性，以便針對不同的客戶群。
Our marketing strategy relies on the segmentability of the product to target different customer groups.
例句 3：
該系統的分段性使得用戶在升級時可以選擇性地添加新功能。
The segmentability of the system allows users to selectively add new features during upgrades.
指系統在需求增加時能夠有效地擴展的能力。這意味著系統可以在不影響性能的情況下，增加更多的資源或功能。這在雲計算和數據處理領域尤為重要。
例句 1：
這個平台的可擴展性使得我們能夠應對不斷增長的用戶需求。
The scalability of this platform allows us to handle the growing user demand.
例句 2：
可擴展性是我們選擇這個系統的主要原因之一。
Scalability was one of the main reasons we chose this system.
例句 3：
隨著業務的增長，我們的系統需要具備良好的可擴展性。
As the business grows, our system needs to have good scalability.
指系統或產品可以根據不同的需求或情況進行調整的能力。這種靈活性有助於應對快速變化的市場環境或客戶需求。
例句 1：
這款產品的靈活性使得它能夠適應不同的使用場景。
The flexibility of this product allows it to adapt to different usage scenarios.
例句 2：
靈活的設計使得我們能夠快速響應市場變化。
The flexible design enables us to respond quickly to market changes.
例句 3：
在當今快速變化的商業環境中，靈活性是成功的關鍵。
In today's fast-changing business environment, flexibility is key to success.