入境許可的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「入境許可」是指政府或相關機構授予個人進入某個國家或地區的合法權利。這通常涉及簽證、通行證或其他形式的許可,允許外國公民在特定條件下進入和停留在該國。入境許可的要求和條件因國家和地區而異,可能包括提供護照、申請表、財務證明、健康檢查等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Permission to enter a country.
  2. A document that allows you to go into a place.
  3. A legal approval to enter a country.
  4. Approval needed to enter a foreign land.
  5. An official document allowing entry into a specific country.
  6. A legal authorization required for foreign nationals to enter a country.
  7. A formal approval that grants the right to enter and stay in a country.
  8. A certificate or document that permits entry into a nation.
  9. A regulatory document issued by a government for non-residents to enter its borders.
  10. An official sanction that allows individuals to cross international borders.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Entry Permit

用法:

這是一種官方文件,通常由國家或地區的政府機構簽發,允許外國公民進入該國。入境許可的類型和要求可能根據國家和訪問目的而異。某些國家對短期訪問者提供簡化的入境許可程序,而對於長期居留或工作則可能需要更複雜的申請流程。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要申請入境許可才能進入這個國家。

He needs to apply for an entry permit to enter this country.

例句 2:

入境許可的處理時間可能會有所不同。

The processing time for the entry permit may vary.

例句 3:

我已經獲得了入境許可,可以在這裡停留六個月。

I have obtained an entry permit that allows me to stay here for six months.

2:Visa

用法:

簽證是入境許可的一種形式,通常是在護照上加蓋的印章或貼紙,證明持有人有權進入某個國家。根據訪問的目的,簽證可以是旅遊簽證、工作簽證或學生簽證等。不同國家對簽證的要求和種類不同,通常需要提前申請並提供相應的文件。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要申請一個旅遊簽證才能去那個國家。

I need to apply for a tourist visa to go to that country.

例句 2:

她的學生簽證將於下個月到期。

Her student visa will expire next month.

例句 3:

獲得工作簽證的過程可能會很複雜。

The process to obtain a work visa can be quite complicated.

3:Immigration Permit

用法:

這種許可證通常是針對希望在某個國家長期居留的外國人。移民許可可能涉及更嚴格的審查程序,通常要求申請者提供詳細的個人資料、健康檢查和財務證明。這類許可通常適用於希望在該國工作、學習或定居的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他正在申請移民許可,以便能夠在這個國家長期工作。

He is applying for an immigration permit to be able to work in this country long-term.

例句 2:

移民許可的批准通常需要幾個月的時間。

The approval for the immigration permit usually takes several months.

例句 3:

她的移民許可已經獲得批准。

Her immigration permit has been approved.

4:Travel Authorization

用法:

這是一種較為簡化的入境許可,通常在某些國家針對特定國家的公民提供,允許他們在短期內進入該國。這種授權通常通過電子系統申請,並且可能不需要傳統的簽證程序。

例句及翻譯:

例句 1:

美國公民需要申請旅行授權才能進入某些國家。

U.S. citizens need to apply for travel authorization to enter certain countries.

例句 2:

旅行授權通常在幾天內獲得批准。

Travel authorization is usually approved within a few days.

例句 3:

他們的旅行授權已經過期,無法再次入境。

Their travel authorization has expired, and they cannot re-enter.