「兩族」這個詞在中文中通常指的是兩個不同的族群或民族，可能在文化、語言、習俗或血緣上存在差異。這個詞可以用來描述社會中的不同族群之間的關係，或者在某些情況下，指的是兩個特定的家族或群體。在歷史和社會學的討論中，「兩族」常用來探討族群之間的互動、衝突或合作。
指在文化、語言、習俗和歷史上有明顯差異的兩個族群。這個詞常用於社會學、歷史學及人類學的討論中，描述不同族群之間的互動、衝突或合作。
例句 1：
這個國家有兩個主要的民族群體。
This country has two main ethnic groups.
例句 2：
這兩個民族群體之間的關係相當複雜。
The relationship between these two ethnic groups is quite complex.
例句 3：
研究這兩個民族群體的歷史對理解當前的社會問題非常重要。
Studying the history of these two ethnic groups is crucial for understanding current social issues.
通常用於描述有共同祖先或血緣關係的兩個家族或群體。這個詞在某些文化中可能有特定的社會意義，強調家族的聯繫和傳承。
例句 1：
這兩個家族的聯姻加強了他們之間的關係。
The marriage between these two clans strengthened their relationship.
例句 2：
在這個地區，這兩個家族有著悠久的歷史。
In this region, these two clans have a long history.
例句 3：
他們的爭端源於兩個家族之間的古老恩怨。
Their dispute stems from an ancient feud between the two clans.
強調不同社會或文化群體之間的互動，通常用於社會學或人類學的研究中。這個詞可以指地理上相鄰但文化上不同的社區。
例句 1：
這兩個社區的文化差異非常明顯。
The cultural differences between these two communities are very apparent.
例句 2：
這個項目旨在促進這兩個社區之間的合作。
The project aims to promote cooperation between these two communities.
例句 3：
這兩個社區的居民經常舉辦聯合活動。
Residents of these two communities often hold joint events.
指兩個具體的家庭，可能在社會、經濟或文化上有著不同的背景。這個詞通常用於描述家庭之間的關係或互動。
例句 1：
這兩個家庭的孩子成為了好朋友。
The children from these two families became good friends.
例句 2：
這兩個家庭的傳統習俗有很大的差異。
The traditional customs of these two families differ greatly.
例句 3：
這兩個家庭之間的聯繫可以追溯到幾代之前。
The connection between these two families can be traced back several generations.