班戈舞的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「班戈舞」是一種源自於台灣的傳統民間舞蹈,通常在慶祝活動或節慶中表演。它是由一群人組成的舞蹈,舞者們穿著傳統服裝,以歡快的音樂伴隨著節拍舞動。班戈舞的舞步簡單易學,適合各年齡層的人參與,具有強烈的社交性和娛樂性。這種舞蹈不僅展現了台灣的文化特色,也促進了社區的凝聚力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional dance from Taiwan.
  2. A fun group dance during celebrations.
  3. A folk dance that involves many people.
  4. A lively dance performed at festivals.
  5. A dance that showcases Taiwanese culture.
  6. A community dance that brings people together.
  7. A traditional performance often accompanied by music.
  8. A dance that involves simple steps and social interaction.
  9. A cultural expression through coordinated group movements.
  10. A vibrant folk dance that celebrates local traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bango Dance

用法:

特指台灣的班戈舞,這是一種充滿活力和社交性的舞蹈,通常在節慶或慶祝活動中表演。舞者們在音樂的伴隨下,通過簡單的舞步和動作來表達歡樂的情緒。這種舞蹈不僅是娛樂,也是社區文化的一部分,促進了人們之間的交流和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

班戈舞是我們村莊慶祝活動中必不可少的一部分。

The Bango Dance is an essential part of our village celebrations.

例句 2:

在節慶期間,大家都會聚在一起跳班戈舞

During the festival, everyone gathers to dance the Bango.

例句 3:

學習班戈舞的步伐非常有趣!

Learning the steps of the Bango Dance is so much fun!

2:Folk Dance

用法:

指的是以傳統文化為基礎的舞蹈,通常由社區成員自發參與,表達地方特色和文化傳承。班戈舞作為一種民間舞蹈,正是這類舞蹈的代表之一,展現了台灣的文化多樣性和社會凝聚力。

例句及翻譯:

例句 1:

班戈舞作為一種民間舞蹈,常常在社區活動中表演。

The Bango Dance, as a folk dance, is often performed at community events.

例句 2:

許多民間舞蹈都反映了當地的歷史和文化。

Many folk dances reflect the local history and culture.

例句 3:

這場演出包含了多種民間舞蹈,讓觀眾感受到不同的文化風情。

The performance included various folk dances, allowing the audience to experience different cultural flavors.

3:Traditional Dance

用法:

這是一種保留了歷史和文化特色的舞蹈形式,通常在特定的節慶或儀式中進行。班戈舞作為台灣的傳統舞蹈之一,不僅展示了舞者的技巧,也傳遞了社區的文化價值。

例句及翻譯:

例句 1:

班戈舞是一種重要的傳統舞蹈,代表著我們的文化。

The Bango Dance is an important traditional dance that represents our culture.

例句 2:

在婚禮上,傳統舞蹈常常被用來慶祝這個特別的時刻。

Traditional dances are often used to celebrate special moments at weddings.

例句 3:

學校每年都會舉辦傳統舞蹈比賽,鼓勵學生參與。

The school holds a traditional dance competition every year to encourage student participation.

4:Celebratory Dance

用法:

通常用於慶祝特定事件或節慶的舞蹈,班戈舞正是這種舞蹈的代表之一,常見於各種慶祝活動中。這類舞蹈不僅增添了氣氛,也促進了人們之間的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

在慶祝活動中,班戈舞是最受歡迎的慶祝舞蹈之一。

During celebrations, the Bango Dance is one of the most popular celebratory dances.

例句 2:

慶祝活動中,舞蹈可以增強人們的情感聯繫。

Dancing during celebrations can strengthen emotional connections among people.

例句 3:

這場慶祝活動包括了多種慶祝舞蹈,讓大家都能參與其中。

The celebration included various celebratory dances, allowing everyone to join in.