「樣症狀」這個詞在中文中通常用來描述一種特定的症狀或徵兆，這個症狀可能是某種疾病或健康問題的表現。它可以指身體的感覺、外觀、行為或其他可觀察的變化，這些變化可能幫助醫生診斷患者的健康狀況。
通常用來描述身體或心理健康狀況的特徵，這些特徵可能表明某種疾病或健康問題。醫生在診斷病人時，通常會詢問相關的症狀，以便更好地理解病人的狀況。症狀可能是主觀的，如疼痛或疲勞，也可能是客觀的，如發燒或皮疹。
例句 1：
發燒是流感的一個常見症狀。
Fever is a common symptom of the flu.
例句 2：
她的咳嗽是肺炎的症狀之一。
Her cough is one of the symptoms of pneumonia.
例句 3：
了解症狀可以幫助你更快地尋求醫療幫助。
Understanding symptoms can help you seek medical help faster.
通常指可以觀察到的徵兆，這些徵兆可能是某種健康狀況的表現。在醫學上，醫生會根據病人的體徵來評估健康狀況，這些體徵可能包括皮膚的變化、心跳的異常或其他可見的徵兆。
例句 1：
紅腫是感染的一個明顯徵兆。
Redness is a clear sign of infection.
例句 2：
醫生檢查了他的心跳，發現有異常的徵兆。
The doctor checked his heartbeat and found abnormal signs.
例句 3：
這些症狀可能是過敏的徵兆。
These symptoms could be signs of an allergy.
指示某種情況或狀態的跡象，通常用於醫學或科學領域。它可以是某種疾病的預兆，或是需要進一步檢查的提示。醫生根據病人的指示來判斷是否需要進一步檢查或治療。
例句 1：
這些指標可能是潛在健康問題的指示。
These indicators may be indications of underlying health issues.
例句 2：
醫生根據檢查結果給出了進一步檢查的指示。
The doctor provided indications for further tests based on the results.
例句 3：
這些症狀是需要注意的健康指示。
These symptoms are health indications that need attention.
通常用於描述某種狀況或疾病的具體表現，這種表現可以是身體的、情感的或行為的。它強調了某種狀況如何在個體身上顯現出來，並且通常用於醫學文獻中來描述疾病的特徵。
例句 1：
焦慮的表現可能包括心跳加速和出汗。
Manifestations of anxiety may include rapid heartbeat and sweating.
例句 2：
這種疾病的典型表現是持續的頭痛。
A typical manifestation of this disease is persistent headaches.
例句 3：
他對壓力的反應是一種情緒的表現。
His reaction to stress is a manifestation of emotional distress.