卡上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「卡上」這個詞在中文中通常指的是某種卡片上所記載的內容或資訊,例如信用卡、會員卡或其他類型的卡片。它可以用來表示某個特定的數據或信息,例如賬戶餘額、會員資格或其他相關資訊。

依照不同程度的英文解釋

  1. On a card.
  2. Information that is written on a card.
  3. Details found on a card.
  4. Data printed on a card.
  5. What is displayed on a card.
  6. The content or information recorded on a card.
  7. Specific information associated with a card.
  8. Information that is linked to a card.
  9. Details that are inscribed on a card.
  10. Content that is associated with a particular card.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On the card

用法:

直接表示某個具體的資訊或數據存在於某張卡片上,通常用於描述信用卡、會員卡或其他類似的卡片上所記載的內容。在日常生活中,這個表達方式常被用來指代卡片上顯示的資訊,例如賬戶號碼、到期日或使用條件等。

例句及翻譯:

例句 1:

你的名字在卡上嗎?

Is your name on the card?

例句 2:

這張卡上的資訊必須保持最新。

The information on the card must be kept up to date.

例句 3:

請檢查卡上是否有任何錯誤。

Please check if there are any errors on the card.

2:Card information

用法:

指的是與某張卡片相關的所有資訊,通常包括持卡人姓名、卡號、有效日期和安全碼等。在銀行或支付系統中,這些資訊是用來進行交易和驗證的關鍵元素。

例句及翻譯:

例句 1:

請不要分享你的卡片資訊給任何人。

Please do not share your card information with anyone.

例句 2:

他更新了他的卡片資訊以避免任何問題。

He updated his card information to avoid any issues.

例句 3:

在網上購物時,確保你的卡片資訊是安全的。

Make sure your card information is secure when shopping online.

3:Card details

用法:

通常指卡片上的具體數據或描述,包括持卡人姓名、卡號、有效期等。在進行交易或註冊時,常常需要提供這些詳細資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請輸入你的卡片詳細資訊以完成交易。

Please enter your card details to complete the transaction.

例句 2:

這些卡片詳細資訊必須是正確的。

These card details must be accurate.

例句 3:

他忘記了他的卡片詳細資訊,無法進行購買。

He forgot his card details and couldn't make a purchase.

4:Card content

用法:

指的是卡片上所包涵的所有資訊,這可能包括使用條款、優惠資訊或其他相關內容。這個表達方式常用於描述卡片的功能或使用方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這張卡的內容包含了許多優惠信息。

The content of this card includes many discount offers.

例句 2:

請仔細閱讀卡上的內容以了解使用條件。

Please read the content on the card carefully to understand the terms of use.

例句 3:

卡的內容應該清晰易懂。

The content of the card should be clear and easy to understand.