Wire的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Wire」這個詞在中文裡主要指的是金屬線或電線,通常用來傳導電流或作為結構的一部分。它可以是細長的金屬絲,或是包裹著絕緣材料的電線。根據上下文,它還可以用於比喻意義,指代某種連接或聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A thin metal string.
  2. A material that carries electricity.
  3. A long piece of metal used for connections.
  4. A flexible metal that can be used for many purposes.
  5. A material used to connect electrical devices.
  6. A conductor that transmits electric current or signals.
  7. A thin, elongated piece of metal used in various applications.
  8. A medium for electrical transmission or structural support.
  9. A metallic element used in technology and engineering for connectivity.
  10. A slender strand of metal used in construction, electronics, or communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cable

用法:

通常指較粗的電纜,包含多根導線,常用於電力傳輸或數據傳輸。電纜可以是多種用途的,包括供電、通訊或連接設備。在建築和工業中,電纜也被用來提供電力或傳輸信號。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一條新的電纜來連接這台機器。

We need a new cable to connect this machine.

例句 2:

這條電纜能承受高達1000伏的電壓。

This cable can withstand up to 1000 volts.

例句 3:

他們正在安裝新的光纖電纜以提高網路速度。

They are installing new fiber optic cables to improve internet speed.

2:Line

用法:

可以指任何類型的線,包括電線、電話線或其他連接線。這個詞有時用於更廣泛的情境,指代連接兩個點的任何形式的線路或路徑。在通訊中,線路通常指的是傳輸訊號的路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

請檢查電話線是否連接正確。

Please check if the phone line is connected correctly.

例句 2:

我們需要一條新的電力線來供應這棟大樓。

We need a new power line to supply this building.

例句 3:

她在畫布上畫了一條直線。

She drew a straight line on the canvas.

3:String

用法:

通常用來指較細的線,可能是用於綁緊物品或作為樂器的弦。雖然這個詞不專門指電線,但在某些情況下也可以用來形容較細的金屬線或繩索。

例句及翻譯:

例句 1:

我用一條細線把包裝綁好了。

I tied the package with a piece of string.

例句 2:

這把吉他的弦需要更換。

The strings on this guitar need to be replaced.

例句 3:

他用線把木頭固定在一起。

He used wire to hold the wood together.

4:Thread

用法:

通常指縫紉用的線或細長的材料,可以用來縫合或連接物品。在某些情況下,這個詞也可以用來描述細長的金屬線。

例句及翻譯:

例句 1:

她用針和線縫合這件衣服。

She stitched the dress with needle and thread.

例句 2:

這個螺絲有一個左旋的螺紋。

This screw has a left-hand thread.

例句 3:

他用金屬絲穿過布料以固定位置。

He threaded the wire through the fabric to secure it.