台灣省道1號的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「台灣省道1號」是台灣的一條主要省道,通常被稱為「省道一號」或「台1線」。這條道路從台灣的南部延伸到北部,連接了許多主要城市和地區,是台灣最重要的交通幹道之一。它的路線經過許多著名的景點和城鎮,對於居民和遊客來說都是一條重要的旅行路線。

依照不同程度的英文解釋

  1. A main road in Taiwan.
  2. A road that connects many places.
  3. A route that people use to travel across Taiwan.
  4. A highway that links cities and towns in Taiwan.
  5. A significant roadway that runs from the south to the north of Taiwan.
  6. A major thoroughfare that facilitates transportation and tourism in Taiwan.
  7. A critical route for both local commuters and tourists in Taiwan.
  8. An essential arterial road that serves as a backbone for travel across the island.
  9. A key infrastructural element that supports economic activities and connectivity in Taiwan.
  10. A vital transportation corridor that plays a central role in Taiwan's mobility and logistics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taiwan Provincial Highway No. 1

用法:

這是該條道路的正式名稱,通常用於官方文件或地圖上。這條省道是台灣最重要的交通幹道之一,連接著多個主要城市和地區。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃沿著台灣省道1號自南到北旅行。

We plan to travel from south to north along Taiwan Provincial Highway No. 1.

例句 2:

這條道路在假日期間經常會有很多車輛。

This road often has a lot of traffic during holidays.

例句 3:

台灣省道1號沿途有許多美麗的風景。

Taiwan Provincial Highway No. 1 has many beautiful sceneries along the way.

2:Taiwan Route 1

用法:

這是該省道的非正式稱呼,通常在日常對話中使用。它指的是同一條道路,並且在台灣的旅遊指南中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道台灣路線1號的最佳景點嗎?

Do you know the best attractions along Taiwan Route 1?

例句 2:

沿著台灣路線1號駕駛可以看到許多地方特色。

Driving along Taiwan Route 1 allows you to see many local features.

例句 3:

我們的旅行計劃包括在台灣路線1號上停留幾個景點。

Our travel plan includes stopping at several attractions on Taiwan Route 1.

3:Taiwan Highway 1

用法:

這個名稱常用於描述這條道路的高速公路特性,特別是在與其他高速公路相比時。它強調了這條道路的主要交通功能。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣高速公路1號是連接主要城市的重要幹道。

Taiwan Highway 1 is an important artery connecting major cities.

例句 2:

在台灣高速公路1號上開車非常方便。

Driving on Taiwan Highway 1 is very convenient.

例句 3:

許多長途旅行者會選擇台灣高速公路1號作為主要路線。

Many long-distance travelers choose Taiwan Highway 1 as their main route.

4:Taiwan Provincial Road 1

用法:

這是該道路的另一種稱呼,強調它作為省道的地位,並且通常用於行政或地理的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣省道1號的沿線有很多餐廳和商店。

There are many restaurants and shops along Taiwan Provincial Road 1.

例句 2:

我們沿著台灣省道1號的路線探索了不同的文化。

We explored different cultures along the route of Taiwan Provincial Road 1.

例句 3:

台灣省道1號上開車是一種很好的旅遊方式。

Driving on Taiwan Provincial Road 1 is a great way to travel.