「吸菸率」是指在某一特定時間內，特定人群中吸菸的比例或百分比。這個指標通常用於公共健康研究中，以衡量吸菸行為的普遍性及其對社會、經濟和健康的影響。吸菸率的變化可以反映出公共衛生政策的成效、社會風氣的變遷及人們對健康意識的提高。
直接指吸菸行為的比率，通常用於公共衛生報告和研究。吸菸率可以幫助政策制定者了解吸菸行為的趨勢，並制定相應的健康促進計劃。
例句 1：
根據最新的調查，該國的吸菸率有所下降。
According to the latest survey, the smoking rate in the country has decreased.
例句 2：
我們需要進一步降低青少年的吸菸率。
We need to further reduce the smoking rate among teenagers.
例句 3：
這項研究顯示吸菸率與健康問題有直接關聯。
This study shows a direct correlation between smoking rates and health issues.
指在特定人群中吸菸的普遍程度，通常用於流行病學研究中。這個指標有助於了解吸菸行為的社會影響及其對公共健康的挑戰。
例句 1：
吸菸的普遍性在不同年齡層中有所不同。
The prevalence of smoking varies across different age groups.
例句 2：
研究顯示，吸菸的普遍性在城市地區高於鄉村地區。
Research shows that the prevalence of smoking is higher in urban areas than in rural areas.
例句 3：
政府希望通過健康宣導降低吸菸的普遍性。
The government aims to reduce the prevalence of smoking through health campaigns.
專指香煙的使用情況，通常用於分析特定品牌或類型香煙的消費行為。這個指標有助於商業分析和市場研究。
例句 1：
該品牌的香煙使用率在年輕人中逐漸上升。
The cigarette use rate of that brand is gradually increasing among young people.
例句 2：
我們需要調查不同品牌的香煙使用率。
We need to investigate the cigarette use rate of different brands.
例句 3：
香煙使用率的上升引起了公共衛生專家的關注。
The rising cigarette use rate has raised concerns among public health experts.
涵蓋所有形式的煙草使用，包括香煙、雪茄和其他煙草產品。這個指標通常用來評估煙草對健康的影響及其經濟負擔。
例句 1：
煙草消費率在某些國家仍然很高。
The tobacco consumption rate remains high in some countries.
例句 2：
政府正在努力降低煙草消費率，以改善公共健康。
The government is working to reduce the tobacco consumption rate to improve public health.
例句 3：
煙草消費率的上升可能會導致醫療成本增加。
The increase in tobacco consumption rate may lead to higher healthcare costs.