按類別的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「按類別」這個詞組的意思是根據某種特定的標準或分類來進行組織或排列。這可以適用於各種情境,例如在數據管理、商品分類、或信息整理中。它強調了將事物分門別類,以便於尋找、理解或使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. To sort things based on type.
  2. To group things by their category.
  3. To organize items according to their characteristics.
  4. To arrange things in groups based on similarities.
  5. To classify items based on specific criteria.
  6. To categorize information according to defined classifications.
  7. To systematically organize data or objects by their respective categories.
  8. To separate and arrange items based on established categories.
  9. To delineate and organize entities according to their respective classifications.
  10. To sort and arrange items based on their type or classification.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:By category

用法:

這個短語用來指根據特定類別來進行分類或組織。它在商業、數據分析或任何需要組織的情境中都很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將產品按類別進行展示,讓顧客更容易找到他們需要的東西。

We display the products by category to make it easier for customers to find what they need.

例句 2:

數據庫中的信息都是按類別整理的。

The information in the database is organized by category.

例句 3:

這本書的章節是按類別劃分的。

The chapters of this book are divided by category.

2:Categorically

用法:

用於描述以明確的分類進行組織或表達的方式。這個詞通常用於強調分類的清晰和明確性。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的意見被明確地按類別記錄下來。

Their opinions were recorded categorically.

例句 2:

這些數據被按類別分析以便於理解。

The data was analyzed categorically for better understanding.

例句 3:

我們的報告是按類別來呈現的,以便於比較不同的結果。

Our report is presented categorically to facilitate comparison of different results.

3:In categories

用法:

這個短語用來描述事物被組織或排列成不同的類別。它常用於描述信息的結構或組織方式。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的文件都被整理成不同的類別。

All the documents are organized in categories.

例句 2:

這個網站的內容是按類別分開的,方便用戶瀏覽。

The content of this website is separated in categories for easy browsing.

例句 3:

我們的課程是按類別劃分的,以便學生能夠選擇他們感興趣的領域。

Our courses are divided into categories so that students can choose their areas of interest.

4:According to type

用法:

這個短語用來強調根據特定類型或標準進行分類的方式。它常用於科學、數據分析或任何需要詳細分類的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品是根據類型來分類的,以便於管理。

Our products are categorized according to type for better management.

例句 2:

資料是根據類型進行整理的,以便於查找。

The data is organized according to type for easy retrieval.

例句 3:

這份報告是根據類型來分析的,以便於理解不同的趨勢。

This report is analyzed according to type to understand different trends.