奢華型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「奢華型」這個詞通常用來形容某種風格、產品或生活方式,其特徵是奢侈、華麗和高端。這個詞可以用於描述時尚、汽車、住宅、旅遊等領域,強調其高品質和昂貴的特性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something very fancy and expensive.
  2. A style that is rich and luxurious.
  3. A way of living that is very comfortable and costly.
  4. A lifestyle that includes expensive and high-quality things.
  5. A design or product that reflects wealth and elegance.
  6. A category of items or experiences characterized by opulence and sophistication.
  7. An aesthetic or lifestyle choice that embodies extravagance and refinement.
  8. A classification of goods or experiences that conveys affluence and superior quality.
  9. A designation for offerings that are synonymous with grandeur and exclusivity.
  10. A term describing an elite standard of living or products that are luxurious and extravagant.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Luxury

用法:

用來描述高品質、昂貴且通常不必要的物品或服務,常與舒適、享受和獨特性相關。奢華的產品如高端手錶、名牌包包或五星級酒店服務等,都屬於奢華的範疇。

例句及翻譯:

例句 1:

這家酒店提供奢華的住宿體驗。

This hotel offers a luxurious accommodation experience.

例句 2:

她喜歡收集奢華品牌的手袋。

She enjoys collecting luxury brand handbags.

例句 3:

他們在度假時選擇了奢華的度假村。

They chose a luxury resort for their vacation.

2:Opulence

用法:

用來形容極度的奢華和富裕,通常指代物品、環境或生活方式的華麗和豐富。這個詞常用於描述精緻的裝潢、豪華的設施或奢華的生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

這座宮殿展現了過去的奢華與富饒。

The palace showcases the opulence of the past.

例句 2:

他們的婚禮充滿了奢華的細節。

Their wedding was filled with opulent details.

例句 3:

這款手錶的設計展現了無與倫比的奢華。

The design of this watch reflects unparalleled opulence.

3:Extravagance

用法:

通常指不必要的奢華或過度的消費,帶有一定的負面含義,暗示浪費或過度追求奢侈的生活方式。這個詞可以用來形容某些過度的慶祝活動、奢華的派對或不必要的開支。

例句及翻譯:

例句 1:

他的生活方式被認為是一種奢侈的浪費。

His lifestyle is considered an extravagance.

例句 2:

這場派對的奢華程度讓人驚訝。

The extravagance of the party was astonishing.

例句 3:

他們對奢侈品的追求已經變成了一種奢華。

Their pursuit of luxury goods has become an extravagance.

4:Elegance

用法:

強調精緻、優雅和高雅的美感,通常與奢華相連,但不一定需要昂貴。這個詞可以用來描述服裝、設計、藝術或任何具有高雅風格的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

她的穿著總是散發著優雅與奢華。

Her attire always exudes elegance and luxury.

例句 2:

這個設計展現了簡約而不失優雅的風格。

The design showcases a minimalist yet elegant style.

例句 3:

他的舉止充滿了優雅。

His demeanor is filled with elegance.