「政治家族」指的是在政治領域中，某個家族或家庭的成員在政治上擁有影響力或地位。這類家族通常會有多位成員參與政治活動，並且可能在不同的層級或職位上擔任公職。政治家族的存在可能影響政策制定、選舉結果及社會運作，並可能引發對於政治權力集中及世襲政治的討論。
指的是一個家族中多位成員在政治上擁有影響力，且這種影響力通常是世襲的。政治世襲家族經常在選舉中相互支持，並可能在政策制定中有共同的利益。這樣的家族可能在某個地區或國家中擁有長期的政治控制。
例句 1：
這個國家的政治世襲家族已經統治了幾十年。
The political dynasty in this country has ruled for decades.
例句 2：
許多選民對這個政治世襲家族的影響力感到擔憂。
Many voters are concerned about the influence of this political dynasty.
例句 3：
他來自一個有名的政治世襲家族，這讓他在競選中佔有優勢。
He comes from a well-known political dynasty, which gives him an advantage in the election.
指的是在政治上活躍的家族，成員之間可能有著緊密的合作關係，並且共同參與政治活動。這樣的家族通常會在選舉中支持彼此，並且有時會形成強大的政治網絡。
例句 1：
這個地區有幾個著名的政治家族，影響了當地的選舉。
There are several well-known political families in this area that have influenced local elections.
例句 2：
她來自一個政治家族，這使她從小就接觸政治。
She comes from a political family, which exposed her to politics from a young age.
例句 3：
政治家族的成員往往在公共事務中扮演重要角色。
Members of political families often play significant roles in public affairs.
強調家族成員在政治上的延續性，可能涉及多代人參與政治活動。這種家族傳承使得某些政治觀念或政策得以延續。
例句 1：
這個政治血統的歷史可以追溯到幾個世代之前。
The history of this political lineage dates back several generations.
例句 2：
他們的政治血統使他們在社會上擁有特殊的地位。
Their political lineage grants them a special status in society.
例句 3：
許多國家的政治血統對當地文化有深遠影響。
The political lineage in many countries has a profound impact on local culture.
指的是在某個地區或國家中，擁有共同利益和目標的政治家族群體。這些家族可能會互相支持，並在政治上形成聯盟。
例句 1：
這個政治家族群體在選舉中形成了強大的聯盟。
This political clan formed a strong alliance in the elections.
例句 2：
他們的政治家族群體在當地社區中有著深厚的根基。
Their political clan has deep roots in the local community.
例句 3：
這個政治家族群體的成員經常參加社會活動，增強他們的影響力。
Members of this political clan often participate in social events to enhance their influence.