「核發射」是指利用核能技術進行的發射行為，通常與核武器的發射、核能發電廠的核反應堆運作或太空任務中使用的核動力系統有關。在軍事上，核發射常指核彈頭的發射；在和平用途上，則可能涉及核能的應用，如發射核能驅動的太空船。這個詞彙通常與國防、能源政策及科技發展有關。
指任何與核技術有關的發射行為，通常用於軍事或太空探索的上下文中。它可以包括核武器的發射或使用核能推進系統的太空任務。這個術語在國際關係和軍事戰略中非常重要，因為它涉及到國家的安全和防衛能力。
例句 1：
國防部確認了核發射的準備狀態。
The Ministry of Defense confirmed the readiness for a nuclear launch.
例句 2：
這次核發射的演習引起了國際社會的關注。
The nuclear launch drill drew attention from the international community.
例句 3：
核發射的技術必須受到嚴格監管。
The technology for nuclear launch must be strictly regulated.
指利用核能來推進航天器或其他交通工具的技術。這種技術在太空探索中具有潛力，可以提供更長時間的推進和更高的速度。核推進系統的開發涉及複雜的科學和工程挑戰，但它可能改變未來的太空旅行方式。
例句 1：
科學家正在研究核推進系統以支持未來的太空任務。
Scientists are researching nuclear propulsion systems to support future space missions.
例句 2：
這種核推進的技術可以大幅縮短行星之間的旅行時間。
This nuclear propulsion technology could significantly reduce travel time between planets.
例句 3：
核推進的概念在科幻小說中經常出現。
The concept of nuclear propulsion often appears in science fiction.
專指核武器的發射，通常涉及導彈系統和軍事策略。這種發射具有高度的政治和軍事意義，因為它可能會引發國際緊張局勢或衝突。核導彈的發射準備和控制是國家安全的重要部分。
例句 1：
核導彈的發射程序必須遵循嚴格的安全規範。
The launch procedures for nuclear missiles must adhere to strict safety protocols.
例句 2：
各國之間的核導彈發射演習引發了全球的擔憂。
The nuclear missile launch exercises among nations raised global concerns.
例句 3：
他們在演習中模擬了核導彈的發射情境。
They simulated a nuclear missile launch scenario during the drill.
指利用核能相關技術進行的發射，通常與和平用途有關，例如核能驅動的太空任務。這種發射可能涉及核能的應用，而非軍事用途。
例句 1：
這次核能發射的任務旨在探索外太空。
The nuclear energy launch mission aims to explore outer space.
例句 2：
核能發射技術能為未來的太空探索提供持久的動力。
Nuclear energy launch technology can provide lasting power for future space exploration.
例句 3：
科學家們正在計劃一個核能發射的實驗，以測試其可行性。
Scientists are planning an experimental nuclear energy launch to test its feasibility.