即開即食的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「即開即食」這個詞在中文中指的是可以立即打開並食用的食品,通常是指那些不需要烹飪或準備的即食產品。例如,罐頭食品、即食麵、方便餐等。這些食品通常方便攜帶,適合忙碌的生活方式,讓人們能夠快速滿足飲食需求。

依照不同程度的英文解釋

  1. Food you can eat right away.
  2. Food that doesn't need cooking.
  3. Food that is ready to eat.
  4. Food that you can open and eat immediately.
  5. Food that is prepared and can be consumed without any cooking.
  6. Convenient meals that require no preparation and can be eaten straight from the package.
  7. Ready-to-eat meals that are designed for quick consumption.
  8. Food items designed for instant consumption without the need for cooking or preparation.
  9. Convenient food products that are packaged for immediate consumption.
  10. Pre-prepared food that can be opened and consumed without any cooking.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ready-to-eat

用法:

指那些經過烹調或處理,無需進一步烹調即可直接食用的食品。這類食品通常方便攜帶,適合忙碌的人士或在外用餐的情況。常見的例子包括即食麵、沙拉包和預製的肉類。

例句及翻譯:

例句 1:

這些即開即食的沙拉非常適合午餐。

These ready-to-eat salads are perfect for lunch.

例句 2:

超市裡有許多即開即食的選擇。

There are many ready-to-eat options available at the supermarket.

例句 3:

他們的即開即食餐非常受歡迎。

Their ready-to-eat meals are very popular.

2:Convenience food

用法:

指那些為了方便而設計的食品,通常經過加工,能夠快速準備或即時食用。這類食品的目的是節省時間和精力,讓消費者能夠輕鬆享用美味的餐點。

例句及翻譯:

例句 1:

這種方便食品適合忙碌的上班族。

This convenience food is ideal for busy office workers.

例句 2:

我喜歡在旅行時帶一些方便食品。

I like to bring some convenience food while traveling.

例句 3:

許多人選擇方便食品來節省烹飪的時間。

Many people choose convenience food to save time on cooking.

3:Instant food

用法:

指那些能夠迅速準備或即時食用的食品,通常只需加水或加熱即可。這類食品非常適合需要快速解決飲食需求的人。

例句及翻譯:

例句 1:

這包即食麵只需三分鐘就能準備好。

This instant noodle pack is ready in just three minutes.

例句 2:

即食食品在學生中非常流行。

Instant food is very popular among students.

例句 3:

他們推出了一系列即食食品,方便消費者選擇。

They launched a range of instant foods for consumers to choose from.

4:Pre-packaged meals

用法:

指那些在商店裡以包裝形式出售的食品,通常是完整的一餐,可以直接加熱或即時食用。這類食品的設計目的是提供方便和快速的用餐選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這些預包裝的餐點非常方便,適合忙碌的生活方式。

These pre-packaged meals are very convenient for a busy lifestyle.

例句 2:

我經常在超市買預包裝的餐點。

I often buy pre-packaged meals at the supermarket.

例句 3:

預包裝的餐點可以在微波爐中加熱,隨時都能享用。

Pre-packaged meals can be heated in the microwave and enjoyed anytime.