緊急行動中心的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「緊急行動中心」是指在緊急情況下負責指揮、協調和管理各項應急行動的機構或設施。這些中心通常會在自然災害、公共安全事件或其他危機情境中啟動,以確保資源的有效分配和快速反應。它們的主要任務包括收集和分析信息、制定應對計劃、協調相關單位的行動以及與公眾溝通等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where help is organized when something bad happens.
  2. A center that helps people during emergencies.
  3. A facility that manages urgent situations.
  4. A location that coordinates responses to crises.
  5. A hub for organizing actions during urgent situations.
  6. A command center that oversees emergency responses.
  7. A facility that directs and manages responses to critical incidents.
  8. An operational center that coordinates actions in response to emergencies.
  9. A strategic location that orchestrates interventions during urgent scenarios.
  10. A command post for organizing and managing responses in crisis situations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Emergency Operations Center

用法:

專門設立的機構,負責在災害或緊急情況下協調各種應對行動。這些中心通常會與不同的應急服務機構合作,確保資源的合理分配和快速反應。它們的功能包括信息收集、資源調配、行動指揮等。

例句及翻譯:

例句 1:

市政府已啟動緊急行動中心以應對颱風的影響。

The city government has activated the emergency operations center to respond to the typhoon's impact.

例句 2:

這個緊急行動中心將負責協調救援行動。

This emergency operations center will be responsible for coordinating the rescue efforts.

例句 3:

在火災發生後,緊急行動中心迅速啟動。

The emergency operations center was quickly activated after the fire broke out.

2:Crisis Management Center

用法:

專注於管理和應對突發事件的機構,通常包括危機評估、應對策略的制定和資源的部署。這些中心的目的是減少危機帶來的影響,並確保迅速有效的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

危機管理中心正在分析最新的數據以制定應對計劃。

The crisis management center is analyzing the latest data to formulate a response plan.

例句 2:

這個危機管理中心的工作是確保社會安全。

The role of this crisis management center is to ensure public safety.

例句 3:

在疫情期間,危機管理中心發揮了關鍵作用。

During the pandemic, the crisis management center played a crucial role.

3:Disaster Response Center

用法:

專注於在災害發生後提供援助和資源的機構,通常會與政府、非政府組織和社區合作。這些中心的主要任務是提供人道援助、物資分發和重建計劃。

例句及翻譯:

例句 1:

災害反應中心已經開始分發救援物資。

The disaster response center has started distributing relief supplies.

例句 2:

在地震後,災害反應中心迅速成立以協助受災者。

After the earthquake, the disaster response center was quickly established to assist the victims.

例句 3:

災害反應中心的志工們在現場提供幫助。

Volunteers at the disaster response center are providing assistance on-site.

4:Emergency Response Center

用法:

專門負責在緊急情況下提供快速反應的機構,通常包括醫療、消防和救援等多個部門的協作。這些中心的目的是確保在危機發生時能夠迅速有效地提供幫助。

例句及翻譯:

例句 1:

這個緊急反應中心配備了最新的醫療設備。

This emergency response center is equipped with the latest medical equipment.

例句 2:

在緊急情況下,這個中心能夠迅速調派救援隊伍。

In emergencies, this center can quickly dispatch rescue teams.

例句 3:

緊急反應中心的工作人員接受了專業訓練以應對各種情況。

The staff at the emergency response center have received specialized training to handle various situations.