舊設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊設計」指的是過去使用的設計方案或風格,通常與當前的設計標準或潮流有所不同。這個詞可以用來描述產品、建築、服裝、平面設計等各個領域中的設計,通常暗示著這些設計可能已經過時或不再符合現代的需求和審美。

依照不同程度的英文解釋

  1. An old style or plan for something.
  2. A design that is not new.
  3. A design that was used before.
  4. A design that is outdated.
  5. A design that has been replaced by newer ideas.
  6. A design that is considered traditional or obsolete.
  7. A design that reflects past trends and is no longer modern.
  8. A design that lacks contemporary relevance.
  9. A design that may be historically significant but is not in line with current preferences.
  10. A design that feels dated or no longer resonates with current tastes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old design

用法:

指的是早期的設計,通常不再符合現代的需求或審美標準。這可以應用於各種領域,如產品設計、網站界面、建築等。舊設計可能會讓人感到懷舊,但在實用性和功能性上可能會有所欠缺。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的舊設計讓它看起來有些過時。

The old design of this phone makes it look a bit outdated.

例句 2:

我們決定不再使用這個舊設計

We decided to stop using this old design.

例句 3:

這個產品的舊設計在功能上已經無法滿足需求。

The old design of this product can no longer meet the needs.

2:Outdated design

用法:

用來形容不再符合當前標準或潮流的設計,通常暗示著需要更新或改進。這個詞彙常用於設計評估或改進的討論中,特別是在產品開發或品牌重塑的過程中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個網站的舊設計看起來非常過時。

The outdated design of this website looks very old-fashioned.

例句 2:

我們需要更新這個產品的過時設計。

We need to update the outdated design of this product.

例句 3:

這個品牌因為其過時的設計而失去了市場競爭力。

The brand lost its market competitiveness due to its outdated design.

3:Previous design

用法:

強調在當前設計之前所使用的設計,通常用於比較新舊設計的差異。這個詞可以用於設計的改進或變更過程中,幫助人們理解新設計的優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

與之前的設計相比,這個新設計更符合用戶需求。

Compared to the previous design, this new design better meets user needs.

例句 2:

我們在這個項目中使用了之前的設計作為參考。

We used the previous design as a reference for this project.

例句 3:

這個新的設計在功能上超越了之前的設計。

This new design surpasses the previous design in functionality.

4:Traditional design

用法:

通常指的是根據歷史或文化傳統發展出來的設計風格,可能不一定是過時的,但在現代設計中可能較少使用。這種設計常常與文化遺產、工藝技術和地方特色相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的傳統設計反映了當地的文化特色。

The traditional design of this building reflects the local cultural characteristics.

例句 2:

她的服裝設計融合了傳統設計元素。

Her fashion design incorporates elements of traditional design.

例句 3:

我們希望在新產品中保留一些傳統設計的特徵。

We hope to retain some features of traditional design in the new product.