「氏病」這個詞在中文中通常指的是由於某個特定家族或族群遺傳而引起的疾病。這些疾病可能是由於基因突變或遺傳特徵所導致的，通常在家族中會有多個成員受到影響。氏病的研究對於了解遺傳學、疾病預防和治療有重要意義。
指由父母遺傳給子女的疾病，這些疾病可能與基因有關，並在家族中傳承。這些疾病通常在家族中出現多次，並且可能影響到多個世代。
例句 1：
這種遺傳性疾病在他的家族中已經傳承了好幾代。
This hereditary disease has been passed down through several generations in his family.
例句 2：
醫生建議他進行基因測試，以了解是否有遺傳性疾病的風險。
The doctor advised him to undergo genetic testing to determine the risk of hereditary diseases.
例句 3：
了解遺傳性疾病的風險對於家庭規劃非常重要。
Understanding the risks of hereditary diseases is crucial for family planning.
指由基因異常引起的疾病，這些異常可以是遺傳自父母的，也可以是新發生的突變。這類疾病通常涉及生理或生化的問題，可能導致多種健康問題。
例句 1：
這是一種罕見的遺傳性疾病，屬於基因疾病的一種。
This is a rare hereditary condition classified as a genetic disorder.
例句 2：
許多基因疾病可以通過基因療法進行治療。
Many genetic disorders can be treated through gene therapy.
例句 3：
她的孩子被診斷出有一種遺傳性基因疾病。
Her child was diagnosed with a hereditary genetic disorder.
指在某個家族中多次出現的疾病，這通常與遺傳因素有關。這些疾病可能會影響到家族中的多位成員，並且可能會在不同的世代中重現。
例句 1：
這種家族性疾病在他的親戚中很常見。
This familial illness is quite common among his relatives.
例句 2：
醫學研究表明，某些家族性疾病的風險可以通過生活方式改變來降低。
Medical research indicates that the risk of certain familial illnesses can be reduced through lifestyle changes.
例句 3：
她的家族中有許多人都受到這種家族性疾病的影響。
Many people in her family have been affected by this familial illness.
指由父母遺傳給子女的健康狀況，這些狀況通常是由於基因突變或其他遺傳因素造成的。這些情況可能會影響個體的健康和生活品質。
例句 1：
這種遺傳性疾病會導致多種健康問題。
This inherited condition can lead to multiple health issues.
例句 2：
了解這種遺傳性狀況的影響對於預防和治療很重要。
Understanding the implications of this inherited condition is important for prevention and treatment.
例句 3：
他們在家族中有多位成員患有這種遺傳性狀況。
Several family members have this inherited condition.