「蒂摩爾」通常指的是東帝汶(Timor-Leste),是一個位於東南亞的島嶼國家,位於印度尼西亞以東,擁有美麗的海灘和豐富的文化歷史。這個國家在2002年獨立,成為世界上最年輕的國家之一。
東帝汶的正式名稱,強調其獨立國家的地位。這個名稱在國際場合中使用,並且在官方文件和外交交流中被廣泛接受。
例句 1:
東帝汶是一個擁有豐富文化和歷史的國家。
Timor-Leste is a country with a rich culture and history.
例句 2:
東帝汶的獨立日是每年的8月30日。
The independence day of Timor-Leste is celebrated on August 30th.
例句 3:
東帝汶以其美麗的海灘和潟湖而聞名。
Timor-Leste is known for its beautiful beaches and lagoons.
這是對東帝汶的另一種稱呼,常用於非正式場合。這個名稱在許多國際媒體和文獻中使用,特別是在該國獨立之前。
例句 1:
東帝汶的歷史充滿了衝突和抗爭。
East Timor's history is filled with conflict and struggle.
例句 2:
許多遊客選擇去東帝汶體驗當地文化。
Many tourists choose to visit East Timor to experience the local culture.
例句 3:
東帝汶的經濟主要依賴農業和旅遊業。
East Timor's economy mainly relies on agriculture and tourism.
這是該國的簡稱,通常用於地理或文化背景的討論。它可以指代整個蒂摩爾島,包含印尼的西帝汶部分。
例句 1:
蒂摩爾島的自然景觀非常壯觀。
The landscapes of Timor island are breathtaking.
例句 2:
當地的傳統音樂在蒂摩爾文化中佔有重要地位。
Traditional music plays an important role in Timor's culture.
例句 3:
蒂摩爾的居民以其熱情好客而聞名。
The people of Timor are known for their hospitality.
這是東帝汶的全名,強調其民主制度和國家主權。這個名稱在正式場合和國際交往中使用。
例句 1:
民主共和國東帝汶的政府正在努力促進經濟發展。
The Democratic Republic of Timor-Leste's government is working to promote economic development.
例句 2:
民主共和國東帝汶的文化多樣性吸引了許多學者的研究。
The cultural diversity of the Democratic Republic of Timor-Leste attracts many scholars' research.
例句 3:
民主共和國東帝汶的獨立過程是一個重要的歷史事件。
The independence process of the Democratic Republic of Timor-Leste is a significant historical event.