解離性失憶症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「解離性失憶症」是一種心理健康狀況,患者會經歷部分或完全的記憶喪失,通常是對於個人資訊或特定事件的記憶。這種失憶症並不是由生理原因引起的,而是與心理因素有關,常見於遭受重大壓力或創傷的人。解離性失憶症可能會影響患者的日常生活,導致他們無法回憶起過去的經歷,特別是那些與創傷或壓力有關的記憶。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where someone forgets things.
  2. A type of memory loss related to stress.
  3. When a person cannot remember personal information.
  4. A mental health issue that affects memory.
  5. A situation where someone loses memory due to trauma.
  6. A psychological condition characterized by memory loss.
  7. A dissociative disorder where memories are blocked.
  8. A psychological state that leads to gaps in memory.
  9. A dissociative phenomenon that results in significant memory impairment.
  10. A mental condition where traumatic memories are inaccessible.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dissociative Amnesia

用法:

這是心理學上的專業術語,用於描述由於情感或心理壓力導致的記憶喪失。患者可能會忘記與特定事件或時間段相關的記憶,而這些記憶的喪失通常是無意識的。這類失憶症常見於遭受創傷或重大壓力事件後。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為經歷了創傷而出現了解離性失憶症

She developed dissociative amnesia after experiencing trauma.

例句 2:

解離性失憶症可能會影響個人的身份感。

Dissociative amnesia can affect a person's sense of identity.

例句 3:

專家指出,這種失憶症的治療通常需要心理治療。

Experts suggest that treatment for this amnesia often requires psychotherapy.

2:Memory Loss

用法:

這是指任何形式的記憶喪失,無論是短期還是長期的。雖然這個術語可以用來描述多種情況,但在解離性失憶症中,記憶喪失通常與心理因素有關,而不是生理因素。

例句及翻譯:

例句 1:

他的記憶喪失讓他無法回憶起童年時光。

His memory loss prevents him from recalling his childhood.

例句 2:

記憶喪失可能會影響日常生活的各個方面。

Memory loss can affect various aspects of daily life.

例句 3:

醫生告訴她,記憶喪失有時是由於壓力引起的。

The doctor told her that memory loss can sometimes be caused by stress.

3:Psychogenic Amnesia

用法:

這是一種由心理因素引起的失憶症,通常與情感創傷或壓力有關。患者可能會忘記某些事件或信息,而這些失憶是由於情感上的防衛機制所致。

例句及翻譯:

例句 1:

心理性失憶症是一種由於心理因素導致的記憶喪失。

Psychogenic amnesia is a memory loss caused by psychological factors.

例句 2:

他因心理性失憶症而無法回憶起事故的細節。

He was unable to recall the details of the accident due to psychogenic amnesia.

例句 3:

心理性失憶症的治療通常需要專業的心理輔導。

Treatment for psychogenic amnesia often requires professional counseling.