這地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這地區」指的是特定的地理區域或範圍,可以是城市、鄉鎮、社區或其他地理界限的地方。通常用來描述某個地方的特徵、狀況或活動。這個詞語在日常對話中經常出現,尤其是在討論地理、社會、經濟或環境問題時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific place or area.
  2. A part of the land.
  3. A location that has its own characteristics.
  4. An area with certain features or people.
  5. A defined space that may have specific qualities.
  6. A geographical space often associated with particular activities or demographics.
  7. A region that can be defined by its cultural, social, or economic aspects.
  8. A locality characterized by specific attributes or communities.
  9. A delineated space that encompasses various geographical, cultural, or social elements.
  10. A defined geographical area with its own unique identity or characteristics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This area

用法:

通常用來描述某一特定的地理範圍,可能是城市、鄉村或社區。這個詞常用於討論該地區的特點、問題或活動。在社會學、城市規劃或環境科學中,這個詞語也經常被使用,以便於分析和討論特定的社會或經濟現象。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的交通非常繁忙。

This area has very busy traffic.

例句 2:

我們需要調查這個地區的環境問題。

We need to investigate the environmental issues in this area.

例句 3:

這個地區的居民非常友好。

The residents in this area are very friendly.

2:This region

用法:

用於描述比地區更大或更廣泛的地理範圍,通常涉及文化、經濟或自然資源的共同特徵。在學術研究中,這個詞常用於分析特定地理範圍內的社會、經濟或環境趨勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域以其豐富的文化遺產而聞名。

This region is known for its rich cultural heritage.

例句 2:

這個區域的氣候對農業有很大影響。

The climate in this region greatly affects agriculture.

例句 3:

我們正在研究這個區域的經濟發展。

We are studying the economic development of this region.

3:This zone

用法:

通常用於描述一個特定的範圍,可能是為了某種目的而劃分的區域,例如工業區、商業區或保護區。這個詞語常見於城市規劃、環境保護或安全管理的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域是禁止進入的安全區。

This zone is a restricted access safety zone.

例句 2:

我們在這個區域內進行了環境評估。

We conducted an environmental assessment in this zone.

例句 3:

這個區域的建設計劃已經獲得批准。

The construction plan for this zone has been approved.

4:This locality

用法:

通常用於描述一個特定的社區或小型地區,強調其社會或文化特徵。這個詞常用於社會學或人類學的研究中,特別是在討論地方社會和文化時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的居民對環保非常重視。

The people in this locality care a lot about environmental protection.

例句 2:

這個地區的文化活動非常豐富。

Cultural activities in this locality are very rich.

例句 3:

我們在這個社區中進行了調查。

We conducted a survey in this locality.