酞酸酐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

酞酸酐是一種有機化合物,化學式為 C9H4O3,常用於製造樹脂和塑料。它是一種重要的化學中間體,主要用於合成聚酯樹脂、染料和其他化學品。酞酸酐的物理性質包括無色至淡黃色的固體,具有刺激性氣味,且在水中不溶,但可溶於有機溶劑。由於其化學性質,酞酸酐在工業上具有廣泛的應用,包括在塗料、黏合劑和纖維等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A chemical used to make plastics.
  2. A substance that is important in making materials.
  3. A compound used in various industrial products.
  4. A chemical that helps create other materials.
  5. A component used in the production of resins and dyes.
  6. An organic compound significant in the synthesis of polymers.
  7. A chemical intermediate used in manufacturing various industrial applications.
  8. A key ingredient in the production of polyester resins and adhesives.
  9. A crucial compound in organic synthesis for creating diverse chemical products.
  10. A versatile chemical compound used extensively in the production of various materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Phthalic Anhydride

用法:

酞酸酐的英文名稱,常用於化學和工業文獻中。它是由酞酸脫水而成,主要用於合成聚酯樹脂、染料及其他化學品。酞酸酐在化學反應中表現出良好的反應性,能夠與多種化合物反應生成不同的產物。

例句及翻譯:

例句 1:

酞酸酐廣泛應用於塑料和樹脂的製造。

Phthalic anhydride is widely used in the manufacture of plastics and resins.

例句 2:

這種化合物在染料工業中也具有重要的應用。

This compound also has significant applications in the dye industry.

例句 3:

在生產過程中,酞酸酐的純度對最終產品的品質至關重要。

The purity of phthalic anhydride in the production process is crucial for the quality of the final product.

2:1,2-Benzenedicarboxylic Anhydride

用法:

酞酸酐的另一個化學名稱,這個名稱更具描述性,指出了它的結構特徵。這個名稱在學術研究中常被使用,尤其是在有機化學和材料科學的文獻中。

例句及翻譯:

例句 1:

研究人員正在探索1,2-苯二甲酸酐的環保替代品。

Researchers are exploring eco-friendly alternatives to 1,2-benzenedicarboxylic anhydride.

例句 2:

這種化合物的化學性質使其在合成中非常有用。

The chemical properties of this compound make it very useful in synthesis.

例句 3:

1,2-苯二甲酸酐在製造過程中需要小心處理。

1,2-benzenedicarboxylic anhydride needs to be handled with care during manufacturing.

3:Phthalic Acid Anhydride

用法:

這是酞酸酐的一個變體名稱,強調了它的來源,即酞酸。這個名稱在某些文獻中出現,用於強調其與酞酸的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

酞酸酐(或酞酸酸酐)可用於製造多種化學產品。

Phthalic anhydride (or phthalic acid anhydride) can be used to manufacture various chemical products.

例句 2:

了解酞酸酸酐的性質對於化學工程師來說是非常重要的。

Understanding the properties of phthalic acid anhydride is very important for chemical engineers.

例句 3:

酞酸酸酐的反應性使其在合成化學中非常有價值。

The reactivity of phthalic acid anhydride makes it very valuable in synthetic chemistry.